|
06.12.2009
Aktion „Lebendiges Deutsch“
Statements
Von „Statements“ werden wir umzingelt, Feststellungen also, mehr
oder weniger wichtigen Verlautbarungen, zumal von Politikern. Sollte sich dafür
nicht ein schlichteres, ein saftiges deutsches Wort finden lassen? Der Anglizismenindex
bietet dazu an: Aussage, Darstellung, Erklärung, Stellungnahme,
Verlautbarung. Einsendungen bitte bis zum 18. Dezember auf der ALD-Seite
unter Wörter des Monats.
Beim Suchwort „Spotlight“ hat sich die Jury für „Punktlicht“
entschieden - genau dasselbe in der selben Kürze. Und die „Headline“
könnten wir natürlich wieder „Schlagzeile“ nennen, wie schon
drei Jahrhunderte lang vor der Invasion der Anglizismen.
Die Aktion „Lebendiges Deutsch“, gefördert von Bundestagspräsident
Norbert Lammert und namhaften Wissenschaftlern, wird getragen vom Präsidenten
des Deutschen Lehrerverbands, Josef Kraus, dem Vorsitzenden des Vereins Deutsche
Sprache, Prof. Dr. Walter Krämer, dem Journalisten und Autor Wolf Schneider
und Dr. Cornelius Sommer, dem Beiratsvorsitzenden der „Stiftung deutsche
Sprache“.
|
