Drucken

Pressespiegel 2009

Die Artikel liegen nur auf Papier vor und werden in der Vereinszentrale archiviert; einzelne Artikel (z.B. für eine Studienarbeit) können wir auf Anfrage zusenden. Artikel vor 2004 sind z.T. nicht mehr verfügbar.

Datum Titel Beitrag
Dez. 2009 brand eins Do you speak Globish?
30.12.2009 Mainpost Editorial: Wenn Sprache nicht länger Sinn macht - Von Angelsachsen, Römern und Germanen

MDR Festspiel der deutschen Sprache 2009 (Goethe-Theater Bad Lauchstädt)

Oberösterreichische Nachrichten Englisch in jedem sechsten Kindergarten
29.12.2009 Nordwest Zeitung Abschied vom Zuckerschlecken - Immer mehr Wörter verschwinden aus dem Deutschen
28.12.2009 Nürnberger Zeitung Kommentar: Englisch spielt kaum eine Rolle - Man spricht Deutsch im Mittelstand

Mitteldeutsche Zeitung «Neue Fruchtbringende Gesellschaft» startet Wettbewerb
26.12.2009 Main-Spitze Mittelständler setzen auf Geschäftssprache Deutsch
24.12.2009 Rheinischer Merkur Dynamische Menschen nennen das nächste Jahr "Zwanzigzehn". Ein Bald-Schadensbericht.

Kurier Radio-Quote für österreichische Musik (ORF)
23.12.2009 Tagesspiegel Matthies meint - Bitte einpflegen: Sale
22.12.2009 D-News Goethe-Institut will 2010 zum "Jahr der deutschen Sprache" machen

Thurgauer Zeitung «Der Purist sagt: Diese Wörter brauchen wir nicht»
18.12.2009 Epoch Times "Abwrackprämie" zum Wort des Jahres 2009 gewählt - "Kriegsähnliche Zustände" und "Schweinegrippe" auf Platz zwei und drei

Wiesbadener Tageblatt Das ganze Jahr in zehn Begriffen (Wörter des Jahres)
17.12.2009 Erlanger Nachrichten Friedliche Schnäppchenjagd im WSV - Wie sich sale, das «nervigste» Wort des Jahres, ersetzen lässt
16.12.2009

dpa
Die Meldung wurde übernommen von:

General-Anzeiger Bonn
Kölner Stadt-Anzeiger
Berliner Morgenpost
Ärzte-Zeitung
T-Online
Yahoo Nachrichten
Die Welt
Saarbrücker Zeitung
DCRS Online
Nürnberger Zeitung
Pfälzischer Merkur

Sprachschützer: "sale" überflüssigstes Wort 2009

AFP
Die Meldung wurde übernommen von:

Web.De
Thüringer Allgemeine
Berliner Kurier
Net Tribune
Köln.De
Donaukurier
Täglicher Anzeiger
N-TV
Business On
D-News
Rheinische Post
Oberpfalznetz
Ostthüringer Zeitung
Merkur
Neuß-Grevenbroicher Zeitung
Bocholter-Borkener Volksblatt
Waldeckische Landeszeitung
Eichsfelder Tageblat
Peiner Allgemeine Zeitung
Hannoversche Allgemeine
Schaumburger Nachrichten
Wolfsburger Allgemeine Zeitung
Neue Presse
Rhein-Neckar-Zeitung
Radio IN
Wiesbaden Eins
Aschaffenburg 24
Rheinpfalz Online
Nachrichten-Magazin
TZ Online
Hamburger Abendblatt
SAT.1
Göttinger Tageblatt

"Sale" zum überflüssigsten Wort des Jahres gewählt

Berliner Literaturkritik Das überflüssigste Wort 2009 -
Nur ungebildete Deutsche verwenden häufig Fremdwörter

BILD "Sale" "überflüssigstes Wort des Jahres"

Shortnews Wahl des überflüssigsten Begriffs 2009 fiel auf "Sale"

Westdeutsche Zeitung WZ-Newsline Umfrage - Lassen Sie sich durch die "Sale"-Plakate beim Einkauf beeinflussen?

DerWesten "Sale" nervt die Freunde der deutschen Sprache

Express.De "SALE" braucht kein Mensch

Weser-Kurier Deutschland sucht das Wort des Jahres
15.12.2009 Süddeutsche Zeitung Peinliches Deutsch - Die Sprachflüchter
14.12.2009 Süddeutsche Zeitung Kiss & ride, knutsch & weg

Deutsche Welle Man liest nicht länger Deutsch (Deutsch als Wissenschaftssprache)
12.12.2009 FAZ Auf den Prüfstand gestellt - Viel Stoff für die geplanten Berichte zur Lage der deutschen Sprache
11.12.2009 Thüringer Allgemeine Muttersprache

Spiesser.DE "Gewönne doch der Konjunktiv " (Wolf Schneider)
10.12.2009 Rheinische Post "Klare Sprache lohnt sich" (Interview mit Holger Klatte, VDS)

Stern Professoren, auf die Barrikaden! (Kommentar von Sven Becker)
09.12.2009 Freie Presse Wortpaten hüten die deutsche Sprache - Aktion des Vereins Deutsche Sprache dient dem Aufbau einer der größten
Wort-Datenbanken im Internet
08.12.2009 Tagesspiegel Acht Semester für alle

Nürnberger Nachrichten Punktlicht statt «Spotlight« - Im Dezember wird ein Begriff für «Statements« gesucht

Hessische/Niedersächsisch Allgemeine 3000 Euro für neue Bücher (3000 Euro aus Buchverkäufen haben der Verein für deutsche Sprache und der Lions Club Kassel Herkules an die Valentin-Traudt-Schule in Kassel gespendet)

Spiesser.De Die Wandlung der deutschen Sprache - Ist die deutsche Sprache dem Untergang geweiht?
07.12.2009 Stuttgarter Nachrichten Schwäbisch - nein danke? Oder ja bitte? - Der neue Stuttgart-"Tatort": Astreines Hochdeutsch

DerWesten Götz Alsmann - Dr. Mabuse des Jazz-Schlagers
06.12.2009 Die Welt Das "Unwort des Jahres" nervt
04.12.2009

AFP

Die AFP-Meldung wurde übernommen von:

Oberpfalznetz vom 4.12.2009
Mittelbayrische Zeitung
Donau Kurier
Rheinpfalz Online
Koln - Stadt im Netz
Freie Presse Online
Yahoo Deutschland
Thüringische Landeszeitung
Täglicher Anzeiger Holzminden
Business-Panorama
N24
Tagesspiegel
Berliner Zeitung

Studie: Verbraucher verstehen Sprache der Banken oft nicht

Deutsche Welle Ingenieure sind keine Sprachpuristen

Radio Slowakia Wird Slowakisch einen weitere Arbeitssprache der EU?

Freie Presse Prellbock-Betreiber schützt künftig die Suppenteller- Matthias Lehmann übernimmt Wortpatenschaft und ernennt Senator
03.12.2009 Münchner Merkur Weihnachtsmann: Kopf ab! (Martin Bauer kämpft für die Tradition. Seine Mission: Supermärkte von der Schokoladen-Witzfigur mit Zipfelmütze befreien.)
02.12.2009 Deutsche Welle "Damit Deutsch nicht zum Kuriosum wird" (Gespräch mit Edda Moser)

Die Welt Alles, nur kein Hochdeutsch (Essay von Sabine Höher)
01.12.2009 openPR Anglizismen in der deutschen Sprache

Rheinische Post Konrad-Duden-Preis 2009 - Institut für Deutsche Sprache ausgezeichnet

Trierischer Volksfreund Historisches Menü mit vielen Gängen (Geschichtsverein Prümer Land)

Kölner Stadt-Anzeiger Sie "hartzen" dank der "Bankster"
11.2009 SWR Die Brüder Grimm - Märchensammler (Film von Harold Woetzel)
11.2009 BBC Denglish
30.11.2009 Münchner Merkur "Bairisch ist erotisch"
29.11.2009 Deutsche Welle Werbung für eine sympathische Sprache
28.11.2009 Westfälische Rundschau Come-Together ist kein Grund für Kopfschmerzen
26.11.2009 Münstersche Zeitung Anglizismen im Sprachgebrauch - dufte Sache oder uncooler Shit?

Tages-Anzeiger.Ch Alles Porno?
25.11.2009 Yahoo Nachrichten «Sprache ist nicht lenkbar» - Münsteraner Sprachwissenschaftler befasst sich mit der Entwicklung des Deutschen

Tagesspiegel Fitness, Wellness, Coolness - Warum die Deutschen Anglizismen lieben

Deutsche Wellle Sprache als Ausdruck der Freiheit
23.11.2009 DerWesten "Babylon reconstructed" als Hymne auf deutsche Sprache

Der Westen Besser Deutsch

Remscheider General-Anzeiger Fatih Cevikkollus brillante Abrechnung in der ausverkauften Katt

Extratip.De Spricht noch jemand deutsch?
21.11.2009 Oberösterreichische Nachrichten Richtig schenken! - "Unsere neue Giftcard - das beliebte Geschenk für Familie und Freunde"
20.11.2009 Mitteldeutsche Zeitung KKM-Chef ist nicht «happy» - Michael Schuster hält die Kritik an den Anglizismen in einem internen KKM-Papier für überzogen
19.11.2009 TV-Wunschliste Ulrich Wickert: Rundumschlag gegen ARD und ZDF

Magazin Hunderttausend »To much Anglizismen« (Fatih Çevikkollu)

Hessischer Bote Morgen-Latte - to go! - "Schlauberger-Show" mit Reinhard Berger und Horst Seidenfaden in der City Galerie

Mercedes-Benz Oldtimer Internationaler Werbespruch gesucht
17.11.2009 Oberösterreichische Nachrichten Stehender Beifall

SPIEGEL Studenten machen ihrem Zorn Luft

Deutsche Welle "Wie ihm der Schnabel gewachsen ist" (MdB Wolfgang Börnsen hält eine Verankerung der deutschen Sprache im Grundgesetz für angemessen)

Standard Oxford English Dictionary kürt "unfriend" zum Wort des Jahres - Social Media gibt den Ton an

Mitteldeutsche Zeitung Englisch ist höchst umstritten - Neue Fruchtbringende Gesellschaft lud zu einer Diskussion über Deutsch als Wissenschaftssprache, bei der teils kontroverse Ansichten vertreten wurden.

Köln.De Kölner FWT-Gründer sind Wortpaten für "Altentheater"

Wochenspiegel Unterhaltsames Einkaufen - Neues Marketingkonzept soll Köthens Innenstadt mehr Zugkraft verleihen
15.11.2009 Kobinet Auch scheinbar Schwächere können zu Vorbildern werden (Jakob Grimm Preis)

Die Welt Fit for irgendwas
14.11.2009 SPIEGEL Eine Bohne geht um die Welt (Coffeeshops in Deutschland)

Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag "Deutsch ist wichtig im Wirtschaftsleben"
13.11.2009 Allgemeine Zeitung Mainz Draiser feiern, bis der Kirchturm wackelt (Fastnacht statt "Almost Night")

Der Standard Yes we can - Englisch lernen in der Kunst

Deutsche Welle Viel Spaß!
12.11.2009 Süddeutsche Zeitung Studenten laufen Sturm - Rund 200 Studenten halten den Audimax der LMU besetzt. Sie protestieren gegen Studiengebühren, die Bologna-Reform und unzumutbare Studienbedingungen
11.11.2009 Westfälische Nachrichten "Deutsch" bildet die Ausnahme (über den "bilingualen Zweig" des St.-Antonius-Gymnasiums in Lüdinghausen)

Münsterländische Volkszeitung Wider das "Denglisch"

Österreichischer Rundfunk Deutsche Sprache hinkt der Technik hinterher

Deutschlandradio Zur Sprache gebracht - Thorsten Roelcke: "Geschichte der deutschen Sprache"
10.11.2009 Erlanger Nachrichten Firlefanz mit Kloß («Schäufele meets Flowerpower", mit diesem Slogan warb kürzlich ein Restaurant aus der Umgebung für ein deftiges Essen im Freien)
09.11.2009 Nürnberger Nachrichten Am Ende des Tages... ist es Nacht - Wenn Politiker ihre Sprüche mit Anglizismen aufblähen

Donaukurier Mut zur "Ich-Marke"
07.11.2009 Badische Zeitung Die Häme von Teilen der englischen Presse ist Ausdruck typisch britischer Überheblichkeit

DerWesten Wie die Türken Deutschland das "Hurra" schenkten
06.11.2009 DerWesten Ehrenamt im Lichterglanz (VDS-Veranstaltung in Dorsten)

Stuttgarter Zeitung Trendwörterbücher - Der Banker wird zum Bankster

FAZ Riss im Kopf (über die Schweizer Sprachgrenzen)
04.11.2009 Firmenpresse Wie wird Technik leicht benutzbar? - Fünfter "World Usability Day" in Stuttgart am 12. November mit Ausstellung und Vorträgen.

Göttinger Tageblatt Gerd Schrammen: "Ich spreche gern Deutsch"

Wiener Zeitung Sedlaczek am Mittwoch - Wenn der Leberkäse gehen lernt
02.11.2009 Hamburger Abendblatt Moment mal! Die Muttersprache kommt wieder - Nicht immer, aber immer öfter...

Euregio DG mit dem Kulturpreis Deutsche Sprache ausgezeichnet
01.11.2009 Tagesspiegel Ein Zwischenruf zur Sprachpolitik

inFranken Sprachschützer suchen Ersatz für "Spotlight"

Neue Zürcher Zeitung Lust am Fabulieren - geschrieben und gezeichnet (Jacob-Grimm-Preis)
31.10.2009 Westfälische Nachrichten Der Bastian Sick ist dem Fehlerteufel sein Tod

dpaDie DPA-Meldung wurde u.a. aufgegriffen von:

Neckarquelle
Zeit
Tagesspiegel
OVB Rosenheim
Yahoo Nachrichten
Westdeutsche Zeitung
Lausitzer Rundschau
N-TV
Kobinet Nnachrichten
Neue Zürcher Zeitung
Offenbach-Post
Dieburger Anzeiger
Merkur Online
Oberbayerisches Volksblatt
Kreiszeitung
KWICK!
Frankfurter Rundschau
Salzburger Nachrichten
Neues Volksblatt
Wienweb
Reutlinger General-Anzeiger
Boerse-Express
Oberösterreichische Nachrichten
Kleine Zeitung
Wedel-Schulauer Tageblatt
Weser-Kurier
Goslarsche Zeitung
Nordsee-Zeitung
Leipziger Volkszeitung
Märkische Oderzeitung
Norddeutsche Neueste Nachrichten
Uetersener Nachrichten
Fuldaer Zeitung
Lauterbacher Anzeiger
Allgemeine Zeitung Mainz
Main-Spitze
FOCUS Online
Kreis-Anzeiger
Gelnhäuser Tageblatt
Usinger Anzeiger
Gießener Anzeiger
Wormser Zeitung
Schweriner Volkszeitung
Wiesbadener Tagblatt
Roth-Hilpoltsteiner Volkszeitung
Wiesbadener Kurier
Dewezet.
Ostsee Zeitung
Trierischer Volksfreund
Gießener Allgemeine
Märkische Allgemeine
Allgemeine Zeitung Uelzen
Schwarzwaelder Bote
Monsters and Critics
Walsroder Zeitung
Dorstener Zeitung
Halterner Zeitung
Südkurier
Lübecker Nachrichten
Nordwest-Zeitung
Newsclick.
Donaukurier
Münstersche Zeitung
Oldenburgische Volkszeitun
Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung
Die Welt
Stern
SolingerTageblatt
Neue Osnabrücker Zeitung
Aachener Nachrichten
Neue Westfälische
Mitteldeutsche Zeitung
Borkener Zeitung
Main-Netz
Ruhr Nachrichten
Morgenweb
Münsterländische Volkszeitung
Süddeutsche Zeitung
General-Anzeiger Bonn
Passauer Neue Presse
Emder Zeitung
Rhein Zeitung
Westfälische Nachrichten
BILD
Hilpoltsteiner Zeitung
Nürnberger Nachrichten
Vorarlberg Online
Erdinger Anzeige
Sulinger Kreiszeitung
Darmstädter Echo
Neue Presse Coburg
Frankfurter Neue Presse
Reutlinger Generalanzeiger
Quickborner Tageblatt
Schenefelder Tageblatt
Oberbadisches Volksblatt
Achimer Kurier
Döbelner Allgemeine Zeitung
Pinneberger Tageblatt
Osterländer Volkszeitung
Nordbayerischer Kurier
Hersfelder Zeitung
ka-news
Berliner Zeitung
Barmstedter Zeitung
Eßlinger Zeitung
Die Harke
Remscheider General-Anzeiger
Mindener Tageblatt
Dresdner Neuste Nachrichten
LZ - Horn-Bad Meinberg/Schlangen
Freies Wort
Hanauer Anzeiger
LIF Aktuell
Nürtinger Zeitung
Trostberger Tagblatt
Walsroder Zeitung
Altmark-Zeitung
Berliner Morgenpost
Frankenpost
Siegener Zeitung
Hildesheimer Allgemeine Zeitung
Südthüringer Zeitung
Zevener Zeitung
Badische Zeitung
Heilbonner Stimme
Delmenhorster Kreisblatt
Pforzheimer Zeitung
Badisches Tagblatt
Sächsische Zeitung
Hellweger Anzeiger
Bersenbrücker Kreisblatt
Bramscher Nachrichte
Antenne Bayern
Burghauser Anzeiger
Die Glocke
TZ online

Autorin Funke mit Jacob-Grimm-Preis geehrt

Die Zeit Cornelia Funke mit Jacob-Grimm-Preis geehrt

Hessischer Rundfunk Magische Welten - Jacob-Grimm-Preis an Cornelia Funke
30.10.2009 Fuldaer Zeitung Ex-Deutschlehrer kämpft gegen Anglizismen

Münsterländische Volkszeitung Kinder retten die deutsche Sprache

Main Post "Hallo Wien" hat Tradition
29.10.2009 Kobinet Kulturpreis Deutsche Sprache an Mensch zuerst

Die Welt Forscher wollen wissen, ob die Sprache verkommt

Oberhessiche Presse Verein Deutsche Sprache - Klartext gegen "Denglisch"

Mitteldeutsche Zeitung User sind Benutzer, und der Flyer sollte ein Faltblatt sein

Deutsche Welle Deutschland sucht den Superdichter
28.10.2009 Mannheimer Morgen Jugendsprache mit Patina

Financial Times Deutschland Schwarz-gelber Sprachnebel (Koalitionsvertrag, Deutsch ins Grundgesetz)
27.10.2009 DerWesten Englisch, aber bitte verhandlungssicher

Kölner Stadt-Anzeiger Norbert Lammert - Der Dirigent des Bundestags
26.10.2009 Die Presse Der Dialekt schlägt zurück

Verlag für die deutsche Wirtschaft Für Ihre Werbung niemals zwei Sprachen mischen
25.10.2009 N24 "Skurrile Assoziationen" - Wenn Werbung daneben geht (Endmark-Studie)
24.10.2009 Hamburger Abendblatt Die Sprache der Bundesrepublik ist ...

Potsdamer Neueste Nachrichten Denglisch sprechen
23.10.2009 Mittelbayerische Zur Soße hat noch nie einer "Beiguss" gesagt - Professor Tonio Walter lässt sich über Wortneuschöpfungen aus

Deutschlandfunk Besinnung auf die eigene Kultur
22.10.2009 Rheinische Post Gesucht: WC-Manager

Mitteldeutsche Zeitung Sprach-Blauhelme - Die Freiheit ist schon weg (Wortpatenschaften)
21.10.2009 DeutschlandRadio Auch Lammert will nicht auf Englisch reden

Die Welt Pressekonferenz - Lammert hat keine Lust auf Englisch
20.10.2009 Schwäbische Zeitung Rolf Waldvogel leistet Sprachpannenhilfe (Ravensburg)
19.10.2009 Süddeutsche Zeitun Führungsspitzen - Sprechen Sie doch deutsch
17.10.2009 Tagesspiegel Mach deinen Brotkasten selbst! (über Werbesprache)

Rheinische Post "Tante Paula" in der City (über den Namen eines Elektrorollers der Remscheider Firma Niemeyer)

Hamburger Abendblatt Pflastersteine vom Lachs (Kolumne von Hermann Schreiber)

Schwäbische Zeitung Stellenausschreibungen - Es muss nicht immer Englisch sein
16.10.2009 SPIEGEL Unverständliche Werbeslogans - "Geschmack dreht dich um"

Die Zeit Unser täglich Deutsch

DerWesten Neudeutsche Flut

Ahlener Zeitung Fatih Cevikkollu: Publikum lag dem Spötter zu Füßen
15.10.2009 Tagesspiegel DEUTSCH ODER ENGLISCH "Beef!" und "Rindfleisch!" (über neue Zeitschriftentitel von Gruner + Jahr)
14.10.2009 Tagesspiegel Sprache im Grundgesetz - Say it künftig auf Deutsch, please

Wiener Zeitung Bei uns kriegen Sie geholfen! - Ein Düsseldorfer Sprachwissenschafter blickt in die Zukunft der deutschen Sprache. Sein Befund: Auf lange Sicht wird es zu gewaltigen Veränderungen kommen.

Pressetext Deutsch in Wissenschaft kurz vor Aussterben - Englisch auch außerhalb der Naturwissenschaften im Vormarsch
12.10.2009 Chemie.De Verständliche Wissenschaft wird belohnt - Sechs kommunikationsstarke Nachwuchsforscher mit dem Klaus Tschira Preis für verständliche Wissenschaft 2009 ausgezeichnet

TV Südbaden Werbekampagne soll Jugendlichen Lust auf die deutsche Sprache machen

Der Westen [Horst] Hensel lässt wieder Tango tanzen (Krimiautor)
11.10.2009 Hamburger Morgenpost ALLES TO GO
10.10.2009 Die Welt Staatsziel Kultur

Badische Zeitung Deutsche Sprache - geschützte Sprache

Schwäbische Zeitung Deutsch soll jetzt doch ins Grundgesetz

Westfälische Nachrichten Staatsziel Kultur in der Warteschleife
09.10.2009 Hamburger Abendblatt Kommentar: Deutsch im Grundgesetz - Ein kosten- und folgenloses Signal

TAZ Kommentar: Trotzig-demonstrative Unfreundlichkeit im Grundgesetz verankert - It's Germany here!
08.10.2009 Financial Times Deutschland Deutsch und Kultur sollen ins Grundgesetz

BILD Koalitionsverhandlungen -Deutsche Sprache soll ins Grundgesetz

Die Welt Umfrage: Soll die deutsche Sprache ins Grundgesetz aufgenommen werden?

SPIEGEL Schwarz-Gelb will deutsche Sprache im Grundgesetz festschreiben

Deutschlandfunk "Einfach mal die Klappe halten" - Kommunikationsdirektor Dieter Weirich über die umstrittenen Äußerungen Sarrazins Dieter Weirich im Gespräch mit Jürgen Liminski
07.10.2009 Schwäbische Zeitung Rolf Waldvogel blättert im Sündenregister der Schreiber
05.10.2009 Die Zeit Muss ein Außenminister Englisch können?

Tagesspiegel Auf Deutsch gesagt - Geschleift oder geschliffen

Mallorca Magazin Deutschlands "Rechtschreibpapst" als Scrabble-Schiedsrichter auf Mallorca - Dr. Werner Scholze-Stubenrecht: "Sprache nicht in ein Korsett schnüren"
04.10.2009 Net Tribune Westerwelle verteidigt seinen "Deutsch-Kurs"

Berliner Morgenpost Outsideminister Westerwave

BILD Deutsch-Debatte: Mehrheit gibt Westerwelle recht
03.10.2009 HL-Live (Lübeck) 1.800 Kinder singen Volkslieder in der MuK

Rheinische Post Özdemir richtet sich an die BBC - Grüne schämen sich fremd für Westerwelle
02.10.2009 Zürcher Oberländer Fassadenkosmetik - Bei den Ligenbezeichnungen grassiert der PR-Wahn

Neue Zürcher Zeitung Relaxen, und zwar sofort!

Nordkurier Weltverbesserung und Humor (Olaf Schubert)

swissinfo Flughafen Zürich ist nicht mehr "Unique"
01.10.2009 Markenpost Westerwelle kommt mit Latein

Die Welt Westerwelle glaubt, dass er ein "Running Gag" wird

Main Post Von Superkühen und der Darmflora - Herbert Scheuring legt einen neuen Band seiner Glossen aus "Unterm Strich" vor

The Independent Flummoxed by foreign tongues - What was the BBC doing, sending a reporter who can't speak German?

Deutsche Welle Warum singst Du Deutsch?
10.2009 Germanophilia www.germanophilia.org (In Togo gegründete Initiative Germano-Philia e.V.)
Sept. 2009 Tagespost Deutsch, Denglisch und der Duden - Holger Klatte vom "Verein Deutsche Sprache" macht sich Sorgen über seine
Muttersprache
30.09.2009 Schweriner Volkszeitung Die deutsche Sprache stirbt viele kleine Tode

Mannheimer Morgen Man spricht lieber deutsch

Schwarzwälder Bote Er ist ein Berliner (Lothar von Versen)

Franken.de "Singen ist eigentlich ganz einfach" - Interview, Professor Edda Moser gibt bei der Sommeroper Meisterkurse. Die Kammersängerin verabscheut Anglizismen und hat ein "Festspiel der deutschen Sprache" gegründet.

Rheinische Post Motto für Europa ("Local Heroes Woche" )
29.09.2009 Informationsdienst Wissenschaft Deutschlernen an der Hochschule: Lohnt sich das?

Die Welt Der Niedergang des British Empire und Guido Westerwelle

BILD Abstimmung: Sollen Ausländer in Deutschland deutsch sprechen?
28.09.2009 SPIEGEL Westerwelle lässt BBC-Reporter abblitzen - FDP-Chef Westerwelle: "Wir sind hier in Deutschland"
27.09.2009 Yahoo Nachrichten Der unermüdliche Troubadour der Deutschen (Udo Jürgens 75. Geburtstag)
26.09.2009 Focus Europäischer Tag der Sprache - Sind Sie ein Wortkünstler?

Neue Westfälische Mit Klapprechner von Apfel
25.09.2009 Kobinet Petition für Leichte Sprache
24.09.2009 Ruhr Nachrichten Jacob-Grimm-Preis für Cornelia Funke

Mittelbayerische "Du darfst nicht so viel schoppen" - In der heutigen Serie geht es um verstärkte und geschwächte Konsonanten
23.09.2009 Wiener Zeitung Wie sagt man in Österreich?

FAZ Die Babysprache der Professoren - Eine Berliner Konferenz über Mehrsprachigkeit in den Wissenschaften

Westfälischer Anzeiger Was ist Public Viewing wirklich... (Besprechung des Anglizismen-INDEX)

Östereichischer Rundfunk Anglizismenwörterbuch für Senioren
22.09.2009 Süddeutsche Von der Sorge um die Sprache - Schmusen und angeben
21.09.2009 Die Presse Ein Plädoyer für die Volksmusik

Hamburger Abendblatt Das sagen die Leser - Das Echo auf den Artikel über das "Verkommen der deutschen Sprache und die Macht der Anglizismen" von Matthias Iken war riesig
20.09.2009 Persönlich.Com Neues Motto - "Wir leben Autos" - Opel lanciert ein neues Logo und einen neuen Slogan

Die Presse Bachelor: Bestellt und nicht abgeholt
18.09.2009 Hamburger Abendblatt Sprachnörgler sollten das Spiel mitgestalten - Prof. Dr. Anatol Stefanowitsch antwortet auf einen Artikel des stellvertretenden Abendblatt-Chefredakteurs Matthias Iken

Borkener Zeitung Übrigens: Without Haddorf

Allgemeine Zeitung Namibia Vergewaltigung der Sprache (Leserbrief)
17.09.2009 Newsmax "Traumwagen" fährt zielstrebig zum 1.Preis des Wettbewerbs Werbewerke des VDS

Deutschlandfunk Deutsch als Wissenschaftssprache - Tagung von Goethe-Institut und DAAD in der Akademie der Künste in Berlin

Leipziger Volkszeitung Hochburg Leipzig (Wortpatenschaften)
15.09.2009 Cellesche Zeitung "Ich hatte schon immer was zu sagen" (Über den Künstler Fatih Çevikkollu)

Allgemeine Zeitung Namibia Deutsche Sprache: Notstand ausgerufen
14.09.2009 Thüringer Allgemeine Deutscher Sprachpreis an Konrad Adam

DerWesten Alte Schlager im Gründerzeit-Ambiente

Freie Presse Weltweit erstes "Festival der Sprachen" in Bremen - Veranstalter bauen Sprachenpyramide aus elf Tonnen Fichtenholz
13.09.2009 Kanal8 Regensburger Schrottwort 2009: Die Sieger sind gekürt

Kieler Nachrichten Mit Brecht und Wortwitz begeistert (Kabarettist Theo Richtsteiger)

Main-Post Sprachbewahrerpreis geht an Markus Grimm

Ibbenbürener Volkszeitung Die Musik der Silben
12.09.2009 Heilbronner Stimme Stroke-Unit, trendgestylt oder Call-a-bike

Hamburger Abendblatt Dummdeutsch und Denglisch - Wie wir unsere Sprache zerstören

Neue Ruhr Zeitung Sprechen Sie Denglisch?

News.De Deutsche Sprache, schöne Sprache

Newsclick Serie: So wird Amtsdeutsch verständlich
11.09.2009 Westfälische Rundschau Tag der deutschen Sprache soll für Deutsch als Kulturgut werben

DerWesten Lehrerverband: Deutsche Sprache soll ins Grundgesetz

DerWesten "Voll fett, Mama"

Deutsche Welle Am Ende des Tages - "Wie kommt es zu babylonischen Verhältnissen, und was kann man dagegen tun?"

Höchster Kreisblatt Kampf den Sprachpanschern - Wenn per Newsletter Partypeople dance-floor-tauglich zur Location geladen werden

Ostthüringer Zeitung Wohin steuert die deutsche Sprache? Fragt sich die Pößnecker Goethe-Gesellschaft Pößneck

Naumburger Tagblatt Böhmer schwärmt von der deutschen Sprache

Donaukurier Das Lamaraupe-Schuferl-Frauentag-Phänomen (Wortpatenschaften)

Informationsdienst Wissenschaft Bilingualer Biologieunterricht im Aufwind

Informationsdienst Wissenschaft Gesucht: Deutschlands bester Verwaltungstext
10.09.2009 Remscheider General-Anzeiger Mehr Selbstbewusstsein gefordert ("Tag der deutschen Sprache")

TV-aktuell Tag der deutschen Sprache: Regensburg wählt sein Schrottwort

MDR "Festspiel der deutschen Sprache"- Böhmer fordert Rückbesinnung auf Muttersprache

news-und trends Tag der deutschen Sprache: "Nicht nur verstehen, sondern auch gut sprechen"

Pfälzischer Merkur Tag der deutschen Sprache beim Regionalverband Saarpfalz

CDU - Anette Hübinger Zum Tag der deutschen Sprache am 12. September 2009
09.09.2009 Silicon "Regeltreue" statt "Compliance"

Ahlener Zeitung Kapriolen der Sprache im Haus Buck Saerbeck

Braunschweiger Zeitung Speedjumpinmg zum Panscher
08.09.2009 Neue Westfälische Weber lernt Denglisch (bei der Deutschen Bahn)

Ahlener Zeitung Anglizismen sind nicht das Problem (Ankündigung Tag der Deutschen Sprache in Lüdinghausen)

Ahlener Zeiting Verein Deutsche Sprache

Neumarkter Nachrichten Üble Tricks: Dollarzeichen in den Augen

Müncher Wochenanzeiger Zwölf-Stunden-Rezitation - Hommage in Michaelskirche an Abraham a Sancta Clara Zentrum

Yahoo Nachrichten Howard Carpendale wirft Bohlen falsches Englisch vor
07.09.2009 Rheinische Post - Opinio Jamaika goes Denglish - Augen- und ohrenzwinkernde Bemerkungen zum Thema "Deutsche Aussprache - schwere Aussprache?"

Freie Presse Schauspieler lesen beim "Festspiel der Deutschen Sprache" (im Goethe-Theater in Bad Lauchstädt beim diesjährigen "Festspiel der Deutschen
Sprache"
)
05.09.2009 Bönningheimer Zeitung Bitte kein "Denglisch" Versammlung des Vereins Deutsche Sprache
03.09.2009 Gießener Zeitung Adolf Wallbott erneut einstimmig zum Regionalvorsitzenden gewählt (VDS-Regionalwahl)

Süddeutsche Zeitung/jetzt Wie deutsch muss Deutsch sein? - Sprache verändert sich ständig durch neue, fremde Wörter. Wann aber wird es mit Anglizismen zuviel?

Neue Westfälische Tag der deutschen Sprache - 12. September am Amalthea-Theater

Westfalen-Blatt Gerd Schrammen spricht gern Deutsch (Vortrag in Paderborn)
02.09.2009 Webjournal.Ch English to go - Let's talk teutsch!

Tagesspiegel Schreckliche Zwillinge - Wer von der Mutter- auf die Fremdsprache schließt, kann leicht an falsche Freunde geraten

Braunschweiger Zeitung Internet und die Rauke im Netz
01.09.2009 Tagesspiegel Dann doch lieber gleich auf der Straße (über den Sprachpanscher 2009)

News.De Von LöffelInnen und Sekretären
08/2009 Interkorrektor Business-Denglisch: der Teilrückzug
08/2009 Turn-Magazin Leon (04/2009) Sprachpanscher aufgemerkt! (über den Sprachpanscher 2009)
30.08.2009 DerWesten Deutsch, 1200 Jahre alt und kerngesund (über Sprachverfall)
29.08.2009 Süddeutsche Zeitung Die schlimmsten Anglizismen - Wir präsentieren: Den Sprachpanscher 2009 - der Deutsche Turnerbund!

Frankenpost Nicht ganz korall
28.08.2009 ddp

Die Meldung wurde aufgegriffen von:
Freie Presse
Newsticker
Yahoo! Nachrichten
PR-Inside
Tagesschau
DerWesten
Iserlohner Kreisanzeiger
Rhein-Neckar-Zeitung
WDR
Westline
Aschaffenburg 24
Deutschlandradio
Volksstimme
Badisches Tagblatt

Deutscher Turner-Bund ist "Sprachpanscher des Jahres" - Der DTB hat "gedankenlos" englische Bezeichnungen übernommen

dpa

Die Meldung wurde aufgegriffen von:N-TV
Stuttgarter Nachrichten
Ad-Hoc-News
Naumburger Tageblatt
Mitteldeutsche Zeitung
Nordbayerischer Kurier
Münstersche Zeitung
Ruhr Nachrichten
Münsterländische Volkszeitung
BILD
Die Welt
Berliner Morgenpost
Yahoo! Nachrichten
Berliner Literaturkritik
Die Glocke
Kölner Stadt-Anzeiger
Hellweger Anzeiger
AOL Nachrichten
SAT.1 Nachrichten
Mainpost
Mediaculture
Lausitzer Rundschau
Pfälzischer Merkur
Emsdettener Volkszeitung
Facts.ch
Rhein-Main.Net
Nordwest-Zeitung
BRF (Belgischer Rundfunk)
Euskirchen Online
Financial Times Deutschland
Roth-Hilpoltsteiner Volkszeitung
Nürnberger Nachrichten
Weser-Kurier
Wetterauer Zeitung
Schwarzwälder Bote
Gießener Allgemeine
Freenet.de
Reutlinger General-Anzeiger
Aachener Nachrichten
Focus
ShortNews
Berliner Zeitung
Pegnitz Zeting
Westfälischer Anzeiger
Altmühl-Bote / Gunzenhauser Zeitung
Hersbrucker Zeitung
Nordbayerische Nachrichten für Herzogenaurach
Weißenburger Tagblatt
Der Bote für Nürnberg-Land
Soester Anzeiger
Schwabacher Tagblatt
Neumarkter Nachrichten
Hilpoltsteiner Zeitung
Treuchtlinger Kurier
Erlanger Nachrichten
Antenne Bayern
Achimer Kurier
Alsfelder Allgemeine
Münsterlandzeitung
Arcor.De
Borkener Zeitung
Segeberger Zeitung
Mainfranken
Neue Württembergische Zeitung

Slacklining, Gymmotion oder Speedminton - VDS kürt Turner-Bund zum «Sprachpanscher des Jahres»

ADR - Tagesschau Speedjumping ins sprachliche Abseits
27.08.2009 Mannheimer Morgen Gezahlt wird getrennt, geliebt nur die Fußball-Nationalelf

Telepolis Müssen Franzosen gutes Englisch können?
26.08.2009 Deutsche Welle Ein Vierteljahrhundert "Heimat" (Vor 25 Jahren hatte die Filmserie von Edgar Reitz Premiere)

DerWesten Deutsch "For Sale" - Eine Sprache auf Abwegen (über einen Vortrag von Heiner Schäferhoff, VDS-Vorstandsmitglied und Regionalvorsitzender)

FAZ Vollkommen nutzlos für den Unterricht? - Sprachwissenschaft
25.08.2009 Rheinischer Merkur Grinsegesicht im Weltnetz (Essay von Burckhard Garbe, Germanist an der Universität Göttingen)

Süddeutsche Zeitung Über das Ende der Sprache - Wir haben fertig
24.08.2009 Ostthüringer Zeitung Eine sieben Euro teure Unklarheit (mit der EC-Karte einen Cash Pool- oder Cash Group-Anschluss finden)

News.De Es geht auch auf Deutsch - Dörrleiche und Lotterbett haben´s nicht geschafft
23.08.2009 Emsdettener Volkszeitung Invasion der Anglizismen
19.08.2009 Weser-Kurier Künstlerbetreuung aus Tarmstedt (über das Deutsche Dienstleistungskontor DDK)

Freitag HDGL: Hab' Dich ganz doll lieb! - Neuerdings schreiben die Jüngeren unter uns Sätze nur noch in den Anfangsbuchstaben der Wörter

Die Presse Kanada: Sprachdefizite: "Mein Auto kann nur Englisch" - Ein Quebecer klagt, dass das Spracherkennungssystem seines Wagens nicht auf Französisch reagiert

Yahoo Nachrichten media workshops der dpa-Tochter news aktuell zum "Tag der deutschen Sprache"
18.08.2009 Die Welt Umfrage: Jugendwörter, Szenesprache, Angliszismen: Viele Deutsche sorgen sich um unsere Sprache. Was denken Sie über ihren Zustand?
17.08.2009 Vogtland-Anzeiger Die Prinzen in der Vogtland Arena vor 3000 Fans

Volksstimme Was ist eine Befliegung, was ist eine Hundangreifung? ("Verungung")
15.08.2009 Südkurier Kabarett rund um deutschen Humor
14.08.2009 Tagesspiegel Made in German (Sie heißen "Mallorca Magazin", "Costa Blanca Nachrichten", "Deutsche Rundschau" oder "Atka-Express" - warum sich deutsche Zeitungen im Ausland kaum um Deutschland kümmern.)

Spiegel (-Online) Dialekt an Schulen - Bloß nicht nach Niederbayern!

SPIEGEL Germanist im Hawaiihemd (Jürgen von der Lippe)

Nordwest-Zeitung Suche nach Kangchendzönga (Werner Scholze-Stubenrecht zur 25. Duden-Auflage - 5000 neue Wörter)
13.08.2009 Hannoversche Allgemeine Erholen in Wunstorf Elements (Wunstorfs neue Sauna nebst bestehendem Hallenbad, Restauration und Kegelbahn hat einen neuen Namen: Wunstorf Elements)

Fuldaer Zeitung BGH: Naziparolen in Fremdsprache nicht strafbar

Die Welt Unsere Sprache wächst, blüht und gedeiht

Interkorrektor Deutsch als Schrumpfsprache
11.08.2009 Hamburger Abendblatt Die Chefredaktion antwortet - Warum benutzen Sie so viele Anglizismen?

Nordeutsche Neueste Nachrichten Aus dem Teutschen ins Deutsche (Spanien hat den "Don Quixote". Deutschland den "Simplicissimus". Nur: Grimmelshausens epochalen Schelmenroman aus dem 17. Jahrhundert kann heute kaum noch jemand lesen - zu altertümlich ist die Sprache des Buches. Jetzt erscheint eine Übersetzung - vom Deutschen ins Deutsche.)

Märkische Allgemeine Akne-Stäbchen & Schnecken-TÜV - Drostes Dienstag
10.08.2009 Nürnberger Nachrichten Ein «Sonderstab« ersetzt die «Task Force« - Weiterer Vorschlag: Problemfeuerwehr
09.08.2009 Tagesspiegel Die Inflation des Politischen - Brigitte Grunert über die Sprache der Politiker
08.08.2009 Auswärtiges Amt Deutsch verbindet - Steinmeier beim SprachKulTour-Fest in Jena: "Wer eine fremde Sprache spricht, hat Zugang zu einer neuen Welt"
07.08.2009 Lexis-Nexis Englisch als Sprache der betrieblichen Kommunikation einzuführen ist mitbestimmungspflichtig
06.08.2009 Tagesspiegel "Deutsch ist attraktiv" - Der Germanist Hans Barkowski zum Internationalen Kongress von 1300 Auslands-Lehrern in Jena und Weimar

Netzeitung «Harry Potter» im globalisierten Kinderzimmer - Englische Bücher für junge Leser auf dem Vormarsch

Deutsche Welle "Deutsch bewegt" - bewegt Deutsch?

Infosat "Man kann es unmöglich allen Hörern in gleicher Weise recht machen"

Braunschweiger Zeitung Umfrage: Nerven die Anglizismen?
05.08.2009 Newsclick Deutsch ist zu "arealspezifisch" - Dr. Geert Teunis kämpft beharrlich gegen Anglizismen und für eine verständliche Sprache bei Volkswagen

TAZ Die deutsche Sprache (Hinweis auf das mittwöchliche Monatstreffen der VDS Region Berlin/ Potsdam)
04.08.2009 Osthtüringer Zeitung Be cool - speak deutsch - 14. Internationalen Deutschlehrertagung in Jena eröffnet - Thema "Deutsch bewegt"

Sueddeutsche.de Wahl des Jugendworts 2009, Die Sprache der Anderen

FAZ Zweieinhalb Pfund für den Ranzen (neue Ausgaben von 'Duden' und 'Wahrig')

LIVE-PR Die Sprachpanscher-Trilogie ist komplett - Der norddeutsche Satiriker und Medienkritiker Jens Petersen präsentiert sein drittes Buch der Sprachpanscher-Trilogie
03.08.2009 Süddeutsche Zeitung Forscher: Deutsche Sprache lebendig wie nie

Deutschlandfunk Wege zur Erhaltung und Verbreitung der deutschen Sprache gesucht - Internationale Deutschlehrer-Tagung Jena
02.08.2009 WDR Sie haben Post! - Interview mit Sprachwissenschaftler Fritz Serzisko

Finanznachrichten Neue OZ: Kommentar zu "Denglisch"
01.08.2009 Gießener Zeitung Es gibt einen neuen Kurort namens Bad Bank

Hamburger Abendblatt Vermummte Garnelen (Glosse von Hermann Schreiber)
08.2009 Goethe-Institut Anglizismen verändern die deutsche Sprache

Goethe-Institut "Nichts als Liebe" - deutsche Musiker stehen zu ihrer Sprache
31.07.2009 Nordwest-Zeitung Nibelungenlied wird Unesco-Erbe
30.07.2009 Deutschlandfunk Sprach-Support per E-Mail - Die Anglizismen-Sprachberatung der Uni Freiburg
29.07.2009 Wiener Zeitung Achtung! Sprachpolizei! (Über Karl Hirschbold)

Gießener Allgemeine VDS: "Bankenkrise auch Ergebnis sprachlicher Verwahrlosung"
28.07.2009 Gießener Zeitung Die "Hypo Real Estate" heißt jetzt "Deutsche Pfandbriefbank"

Deutschlandradio Estland plant Sprachengesetz - Nur noch estnische Schreibung erlaubt
27.07.2009 FAZ Klartext im Paragraphendschungel

TAZ Rechtschreibung wird gratis (Klett-Verlag stellt die deutsche Rechtschreibung kostenlos ins Netz)

DerWesten Verheugen fordert einen deutschen EU-Chef

Thüringische Landeszeitung Unser Wortschatz war nie so groß wie heute
26.07.2009 PR-inside Verein Deutsche Sprache Regionalgruppe 56 [Koblenz] macht gegen sprachliche Ausgrenzung durch "Denglisch" mobil. - Wettbewerb Werbewerke
24.07.2009 Braunschweiger Zeitung FRIEDHOF DER WÖRTER - Wenn Facility Manager fliegen

Süddeutsche Zeitung Für den Moment (Anglizismen)

FAZ Klett bläst zum Angriff auf Duden

Trierischer Volksfreund Prall, fröhlich, unverkrampft (über ALD-Wörterliste vom 8.7.2009)
25.07.2009 Gießener Anzeiger Auch künfig keine Kur in "Bad Bank"
23.07.2009 Die Welt Entertainer mit Handy und Beamer (Buchbesprechung "Falsche Freunde", Reklam-Verlag)
22.07.2009 Deutsche Welle Also, gell - ohne Konjunktionen geht's nicht
20.07.2009 EurActriv Verwendung von Deutsch in EU 'könnte besser sein'
18.07.2009 Volksstimme "Kleines Fest der deutschen Sprache"

Hamburger Abendblatt Chill out im newly opened Gardenbeach

Schwäbische Zeitung Wandler zwischen musikalischen Welten

Landshuter Zeitung Verbales Reinheitsgebot - Wie ein Wörterbuch der Sprachseuche "Denglisch" Einhalt gebietet (über das"Wörterbuch überflüssiger Anglizismen", IFB Verlag)
17.07.2009 Süddeutsche Zeitung Palim-Palim mit Tiefgang - Dieter Hallervorden will mit 73 noch einmal alles wagen - und investiert sein erspieltes Vermögen in das Berliner Schlosspark-Theater.

Telepolis "Schatz, dein Wording ist nicht okay" - Anmerkungen zu hassenswerten Wörtern
16.07.2009 Main Post Makabres Denglisch

Deutsche Welle Fünf Neue für die deutsche Sprache
15.07.2009 Die Welt Es war einmal das Wörterbuch der Grimms

Kreiszeitung Großes Rätselraten um Performance-Fee

Braunschweiger Zeitung FRIEDHOF DER WÖRTER - Im "Airbag" ist keine Luft drin

Rheinische Post Wie unsere Sprache die Welt erobert
11.07.2009 Nordwest-Zeitung Eigene vier Wände im Internet - DENGLISCH Virtuelles "Haus der deutschen Sprache" - Wörter-Liste vorgelegt
10.07.2009 Badische Zeitung Amtsdeutsch

Stuttgarter Nachrichten Staatskanzlei-Chef Wicker - Bitte Deutsch verwenden!

BILD Staatskanzlei-Chef ordnet an: Schreibt deutsch, nicht denglisch

Reutlinger Genaral-Anzeiger Anglizismen sind albern
09.07.2009 FAZ Duden nimmt 5000 neue Wörter auf - It-Girl unterm Heizpilz

DerWesten Ross und Reiter

Westfälische Nachrichten Sprachschützer wollen "Schrottbank"
08.07.2009 Frankenpost AKTION "LEBENDIGES DEUTSCH" - Klapprechner soll Laptop ersetzen

Schwarzwälder Bote und
Schwäbische Zeitung
Landesregierung gegen "alberne" Anglizismen

Südeutsche Zeitung Was heißt "Bad Bank" auf gut Deutsch?
07.07.2009 Bild Sprachschützer kritisieren Anglizismus «Bad Bank»

DerWesten Von Prallsäcken und Klapprechnern (Region Niederrhein Nord des Vereins Deutsche Sprache sammelt Unterschriften
für eine Gesetzesänderung
)

dpa

die Meldung wurde aufgegriffen von:
Ärzte-Zeitung
Berliner Literaturkritik
Hellweger Anzeiger
Ruhr-Nachrichten
Nordwest Zeitung
"Schrottbank" - besser als "Bad Bank"?
06.07.2009 FAZ Nur Mut zu einer Reform der Reform (Umbau des Studiensystems in Deutschland)

Alzeyer Anzeiger Projekt-Chor für Volkslieder
05.07.2009 SPIEGEL Speak I good English?
04.07.2009 Badische Zeitung GANZ NEBENBEI: Bad mit Burgblick

Die Welt CDU fordert mehr sächsischen Dialekt beim MDR
03.07.2009 Neue Osnabrücker Zeitung Die Kuhstraße wurde zum Traiteur-Platz
02.07.2009 Nordsee-Zeitung Über Denglisch und Dummdeutsch

CDU/CSU-Pressemitteilung Deutsche Sprache pflegen und stärken - Expertengespräch der CDU/CSU-Bundestagsfraktion "Sprache schafft Identität"
30.06.2009 Südkurier Man liest und spricht gerne Deutsch

Schwäbische Zeitung Gedengelt: Ein Ereignis muss kein "cooler Event" sein

Spiesser Stoppt das Denglisch!
29.06.2009 Hamburger Abendblatt Cornelia Funke: Von Beverly Hills nach Mölln

Kölner Wochenspiegel Einfache und klare Sprache - Lehrer-Welsch-Sprachpreis für die Maus

Manager-Magazin HRE heißt jetzt Deutsche Pfandbriefbank
27.06.2009 Passauer Neue Presse MÜNCHNER NOTIZEN (u.a. über Anglizismen im gemeinsamen Wahlprogramm der CDU/CSU. Peter Ramsauer: „Wie will man in Deutschland etwas politisch umsetzen, wenn man es nicht mal auf Deutsch sagen kann?“)
26.06.2009 Ostthüringer Zeitung Die Deutschlehrer kommen
25.06.2009 Neues Deutschland Jetzt mal deutschlich gesagt

WDR Lehrer-Welsch-Sprachpreis für "Sendung mit der Maus"

Deutsche Welle Mehrsprachigkeit - ein europäischer Trumpf

Kölner Stadt-Anzeiger Orange Plüsch-Maus erhält Preis
24.06.2009 Köln-Magazin Aktionstage im Kölner Odysseum (Lehrer-Welsch-Sprachpreis)

Südkurier Deutsche Sprache als Thema (VDS-Veranstaltungshinweis)

Nordwest Zeitung Auf Platt klappt's einfach besser
22.06.2009 20 Minuten Englisch ist Wortmillionär

Die Welt Warum wir auf unser Deutsch stolz sein können
21.06.2009 Mitteldeutsche Zeitung Forderung aus Köthen an die EU - Sprachtag: Teilnehmer verlangen mehr deutschsprachige Informationen für Unternehmen und Bürger
20.06.2009 Hamburger Abendblatt "Stimmen soll det ooch noch?" (Glosse von Hemann Schreiber)

Volksstimme Gesellschaft will deutsche Sprache pflegen (3. Köthener Sprachtag)

PC Games Wilke zum Wochenende: Das Internet macht Deutsch kaputt

Yahoo Nachrichten Robra für stärkere Förderung der deutschen Sprache in der EU
19.06.2009 FAZ Bologna: Idee und Wirklichkeit

Rheinische Post Bildungsministerin rüttelt am Bachelor-Studiengang
18.06.2009 Mannheimer Morgen Man spricht deutsch - und das gerne

Rothenburger Rundschau Goodbye Goethe - Kunst und Kulinarisches bei Eigenart

Financial Times Deutschland "Let's speak German"
17.06.2009 Süddeutsche Zeitung "Dem Bachelor sein Opfer"

SPIEGEL Web ist das Medium Nummer Eins

Deutschlandfunk Eichinger: Traditionelle Vorurteile in gewisser Weise bestätigt (Mannheimer Institut für deutsche Sprache veröffentlicht Studie über Dialekte)

Deutschlandfunk "Die Studienbedingungen sind miserabel"

Deutschlandradio Bologna-Prozess hat zu "Riesenchaos" geführt (Georg Vobruba mahnt Geld und Autonomie für Universitäten an)

Informationsdienst Wissenschaft Deutsche lieben ihre Sprache

Freie Presse Baufakultät der TU Dresden hält am Diplom fest - Professor: Der deutsche Ingenieur ist eine Instanz
16.06.2009 Süddeutsche Zeitung Neologeil - Wie die Duden-Redaktion Begriffe der Jugendsprache sammelt
15.06.2009 Perspektive Mittelstand Besser gutes Deutsch als schlechtes Englisch

Mitteldeutsche Zeitung Verludert und verluthert? (Über den Theologen und Publizisten Friedrich Schorlemmer)
13.06.2009 Wiener Zeitung Worte in die Waagschale gelegt - Gesetz für Medien und Behörden. Menschen müssen nicht unbedingt druckreif sprechen

Nürnberger Nachrichten Deutsch erobert die USA - In Amerika Germanismen auf dem Vormarsch

Märkische Allgemeine So Deutsch so (Kiezdeutsch)

Hamburger Abendblatt Kennen Sie das ZulnvG? (Abkürzungen)

Badische Zeitung UNTER UNS: Überflüssig (Anglizismen)

Allgemeine Zeitung Bahn enträtselt sich
12.06.2009 FAZ Denglisch
11.06.2009 FAZ Kunstbiennale - Denglisch
10.06.2009 Südwest-Presse Passt auf euer Netz auf (Risiken in online-Netzwerken)
09.06.2009 einestages Kindheit mit Donald Duck: Die Ente meiner Mutter
08.06.2009 Wiesbadener Kurier Denglisch für Deppen - Verein gegen unnötige Anglizismen
07.06.2009 Berliner Morgenpost Ick vasteh nur Bahnhof
06.06.2009 Frankfurter Neue Presse Meine Mutter nannte eine Jeans...

Mannheimer Morgen Starker Wille statt Promille
05.06.2009 Silicon Glossolalie
04.06.2009 Allgemeine Zeitung (Namibia) Pro Woche einmal Deutsch im TV

Westfälische Nachrichten EU-Sprachen: Mit Deutsch nur in der zweiten Reihe

ARD Tagesschau New York liebt ein bisschen Deutsch - Can you schlepp a Gesamtkunstwerk?

Die Welt Bin isch sischer
03.06.2009 Wiener Zeitung Der Klang der Marillenknödel

Deutsche Welle Deutsche über Deutsch

Main Echo Jungbrunnen Denglisch
02.06.2009 Nordwest Zeitung Kampf dem Hohnlohn (Aktion Lebendiges Deutsch)
01.06.2009 ka-news (Karlsruhe) Wie ist die Stellung der deutschen Sprache in der Welt?
Mai 2009 Goethe-Institut Die angemessene Sprachwahl bei internationalen Kontakten
31.05.2009 Deutschlandradio Heimatland Sprache

Hamburger Morgenpost Robbengymnastik und Cellulite-Schaukel
30.05.2009 Märkische Allgemeine Von Sprachökonomie und Verständlichkeit

Domradio Sprachenwunder gesucht - Die Dolmetscherdienste der EU haben Nachwuchssorgen
29.05.2009 Mannheimer Morgen Speaking Deutsch

Kölner Stadt-Anzeiger "Fühle mich wie ein Museumskustos"
28.05.2009 Rheinische Merkur Sprachverwirrung (Buchbesprechung Hans Rudolf Jost: Best of Bullshit. Worthülsen aus der Teppichetage)

Jungle World Deutschsprachig kostet extra (Berliner Taxifahrer sollen Deutsch sprechen)
27.05.2009 Telepolis Chat-Sprache im Visier der Wissenschaft

DPA, übernommen von:
Westdeutsche Zeitung
Schwäbische Zeitung
Gränzbote
Allgäuer Zeitung
ka-news
Westline
General Anzeiger
Hellweger Anzeiger
Die Glocke
Ruhr Nachrichten
Lübecker Nachrichten
Westfälische Nachrichten
Lausitzer Rundschau
Mainpost
Halterner Zeitung
Münsterländische Volkszeitung
Dorstener Zeitung
Mitteldeutsche Zeitung
Münstersche Zeitung
Borkener Zeitung
Main Netz
Haus der Literatur

«Sprachpanscher des Jahres» nominiert

Frankfurter Neue Presse Saitenhieb
26.05.2009 Neue Zürcher Zeitung Wer stets aktuell sein will, kann nicht mehr trunken sein - Die Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung in ihrem 60. Jahr

Kress Report Lösch, lösch, lösch: ZDF muss Internet-Angebot reduzieren

Berliner Zeitung Grundgesetz - Dann verbieten wir die Musicals
25.05.2009 PR-inside Werbung, die wirklich wirbt - Regionalgruppe 56 im VDS macht gegen unverständliche "denglische" Werbung mobil

Deutschlandfunk "Absolut kreativ" (Linguistin Angelika Storrer über die Sprache der Internet-Chats; Angelika Storrer im Gespräch mit Joachim Scholl)

Badische Zeitung Sprachwandel ist ein Gewinn - meistens

Belgien Info Eupen, Los Angeles und Kassel top - Beim Kulturpreis Deutsche Sprache 2009 ist die DG dabei
24.05.2009 Tagesspiegel Brandrede von Norbert Lammert

Deutschlandfunk "Deutsch als Wissenschaftssprache erhalten"

DerWesten Götz Alsmann fordert: Keine falsche Scham (Warum Götz Alsmann weder vor deutschen Songtexten noch vor heilloser Romantik
zurückschreckt)
23.05.2009 Berliner Morgenpost (u.a.) Sprachexperten wollen Bekenntnis zu Deutsch im Grundgesetz

Badische Zeitung Ohne Deutschkenntnisse keinen Job - Junge Elsässer lernen ungern die Sprache des Nachbarn / Im Dreiländereck legen viele Arbeitgeber Wert auf Zweisprachigkeit

Westdeutsche Zeitung Lammert: «Kultur hält die Gesellschaft zusammen»

Die Welt Das Fernsehen, unsere moralische Instanz
22.05.2009 DerWesten Dell, Della, am Dollsten

Schwäbische Zeitung Umfrage: Mehrheit stolz auf Grundgesetz
21.05.2009 Frankfurter Neue Presse «Brüder Grimm» oder «Gebrüder Grimm» - Wie heißt es richtig?
20.05.2009 Evangelischer Pressedienst Guido hat euch lieb. Wie wir in Oslo gewinnen

Wiener Zeitung Das Schlamassel mit dem Zählen

Svenska Radio Schwedisch erhält Status als Haupt-Sprache
19.05.2009 Hannoversche Allgemeine Brüssel bleibt die Sprache weg - Dem größten Dolmetscherdienst der Welt gehen die Übersetzer aus - ausgerechnet in den Weltsprachen
18.05.2009 Süddeutsche Zeitung Der globale Chor - Die Deutsche Welle gestaltet ihre unübersehbare Zukunft

Süddeutsche Zeitung Neben der Spur - Transalpine Run - Runner's High in den Alpen

PC-Magazin Magnus Von der Sehnsucht nach dem Meta-Brain (Werbesprache)

Cellesche Zeitung Sonnabend lockt "Celle buy Nacht"
17.05.2009 Nordwest-Zeitung Deutsches Duo stark unter Druck - Platz im ersten Drittel beim Grand Prix erhofft - Wieder Länder-Jurys

Mitteldeutsche Zeitung Ein Schlaglicht auf das bürokratische Europa - Neue Fruchtbringende Gesellschaft beschäftigt sich mit der deutschen Sprache in den Gremien der EU

Frankfurter Rundschau Urchiges Fürzen - Wie die AOL-Rechtschreibkorrektur korrekt geschriebene E-Mails verhunzt
15.05.2009 Süddeutsche Zeitung Die haben ja gar nichts an! (über Namen von Finanzprodukten)
14.05.2009 Ostsee-Zeitung Da biste platt!

MVRegio Sprache und Identität - Frühjahrsthema der Gesellschaft für deutsche Sprache in Schwerin

Bietigheimer Zeitung Elsässer verlernen ihre Muttersprache
13.05.2009 Wiener Zeitung Fashion rocks - auch backstage!

Die Welt Auszeichnung: Cornelia Funke erhält Kulturpreis Deutsche Sprache

Hessischer Rundfunk Sprachpreis für "Mensch zuerst"

Wirtschaftsblatt Hardcore-Purismus am Telefon

RheinNeckerWe Comedian Fatih Cevikkollu bei der Festwoche Türkei

Kreis Paderborn Einsatz für Sprachkultur - Touristikzentrale Paderborner Land vom Verein Deutsche Sprache geehrt
12.05.2009 Nachrichtenagentur Reuters Merkel verlangt von Wirtschaft klare Verbraucherinformationen

Main Post Der Leseranwalt

Die Bundesregierung Rede von Bundeskanzlerin Merkel beim 2. Deutschen Verbrauchertag 2009

ddp Die DDP-Meldung vom 12.5.2009 wurde aufgegriffen von:

Newsticker
News Adhoc
Topnews
Freie Presse
Rhein-Neckar-Zeitung
Yahoo Nachrichten
Südwest Presse
Saarbrücker Zeitung
Börsenblatt
Bücher.At
Passauer Neue Presse
Die Welt
Berliner Morgenpost

Jacob-Grimm-Preis für Autorin Cornelia Funke

HNA Online Cornelia Funke erhält Jacob-Grimm-Preis
11.05.2009 Mittelbadische Presse »Goethe-Jump als verbales Delirium« (Vortrag von Gerd Schrammen, VDS e.V. Vorstandsmitglied)

Südthüringer Zeitung Der Käse-Verleih

Nürnberger Zeitung Die Crux mit weiblichen Wortformen
09.05.2009 Wiener Zeitung "Die Sprache ist wie ein Faustkeil!" - Interview mit Matthias Wermke

Nordsee-Zeitung Balzwund trotz Brötchenwatte

Österreichischer Rundfunk
08.05.2009 Münchner Merkur Goodbye Englisch: Bayern stellt wieder auf Deutsch um

Wiener Zeitung Wortschatz geht verloren

Netzeitung Der Journalist als Pausenclown? (über die Videokolumne «Speak Schneider!»)
07.05.2009 Jungle World Torsten Sievers: "Chats sind kreativ"

Thüringische Landeszeitung Sächsische Zunge und doppelbödig
06.05.2009 Neue Zürcher Zeitung Manager als Sprachkünstler

Braunschweiger Zeitung FRIEDHOF DER WÖRTER - Der Papst stolpert

Netzeitung «Mehr Schrott, als je in einer Zeitung steht»
05.05.2009 Stern Cindy ist out, Marie bleibt in Mode (Vornamen)
04.05.2009 Südwestpresse Was ist KiFaZ? (Abkürzung 'Kinder- und Familien-Zentrum Ringelbach')

newsmax Das Deutsche in der Europäischen Union - Eine Bestandsaufnahme

Ostthüringer Zeitung Prof. Dr. Rudolf Hoberg über die Sprachenpolitik (Vortragsankündigung)
03.05.2009 Neue Westfälische Besuch in der Rückenfabrik (Denglisch)

Gießener Zeitung Regionalverband des Verein Deutsche Sprache e.V. besuchte Ausstellung "Man spricht Deutsch"

Aachener Zeitung Es soll bald Schluss sein mit der Hinterhof-Atmosphäre (Denglisch)
30.04.2009 Literaturkritik Der Wiglaf isst dem Bastian sein Brot - Aber Wiglaf Droste kann mehr als Sprachkritik

Süddeutsche Zeitung In Teufelins Küche - Videokolumne: Speak Schneider!

Die Zeit Sprachwissenschaften - Fehler machen Worte Die Sprache wandelt sich ständig - und wir alle sind daran beteiligt. Was treibt uns an?
29.04.2009 Braunschweiger Zeitung FRIEDHOF DER WÖRTER - Wer überlebt die Fahrt?

Die Weltwoche Mythos Frühförderung (Englisch und Französisch in der Primarstufe)

Bieler Tagblatt Zweisprachigkeit im Elsass kennenlernen
28.04.2009 Süddeutsche Zeitung Die Bachelor-Blamage

Luxemburger Wort Luxemburgisch mit Rückenwind - Französisch unbeliebt
27.04.2009 Main-Spitze VDS trauert um Heinz-Dieter Dey

Frankfurter Rundschau Keine Punkte für die "Abfrackprämie"

Yahoo Nachrichten
26.04.2009 BörseGo.De »Hör auf Oma, sauf nicht Koma«
25.04.2009 Mannheimer Morgen Mundart fördert Verständnis der Hochsprache
24.04.2009 Ahlener Zeitung Feuer und Flamme für deutsche Sprache (über VDS-Regionalgruppe Münster)

InformationWeek Initiative will IT-Compliance verständlich machen
23.04.2009 Net Tribune CSU gegen Englisch als einzige EU-Amtssprache

Hamburger Abendblatt Heute ist der Tag der Mädchen

Mittelbayerische Denglisch-Kritiker erhält Post von Söder
22.04.2009 Wiener Zeitung Stopp der Genitivitis - rettet den Dativ!

Die Welt Deutsche lesen mehr englische Bücher

CSU-Landesgruppe Pauli macht sich endgültig zur Lachnummer - Europawahl-Spitzenkandidatin der Freien Wähler tritt für Englisch als einzige EU-Amtssprache ein
21.04.2009 Münchner Merkur Gegen Denglisch: Vorschläge der Merkur-Leser
19.04.2009 BILD Gedanken am Sonntag - Über digitales Geschwätz und den Wert realer Freundschaft

BelgienInfo EU-Mauerblümchen deutsche Sprache - Minister Hahn und Reinhart protestieren
18.04.2009 Neue Osnabrücker Zeitunng Klarer Vorsprung für den DiVa Weg
17.04.2009 Freie Presse "Förderverein Bairische Sprache" vergibt Medaille an Rosenmüller

Deutsche Welle Wie geht's Dir heute, Süße? (Redensarten in den USA)

Silicon Hartmut Mehdorn - eine überfällige Würdigung
16.04.2009 DerWesten Stolze Franzosen bekämpfen Anglizismen

Süddeutsche Zeitung Frankophil bis in den Tod (über französische Einsprengsel im bairischen Dialekt)

Eurovision Englisch ist keine Garantie für Erfolg

Münchner Merkur Sprachen-Wirrwarr: Die Denglisch-Plage in Bayern

Wormser Zeitung Verstehen Sie Amtsdeutsch? - Rechtssicherheit geht vor Sprachästhetik und Verständnis

Rheinische Post Es bleibt dabei - Jeck, we can!
15.04.2009 Allgäuer Zeitung Französischer Schriftsteller Druon gestorben

Newsticker Europa-Minister: Benachteiligung der deutschen Sprache in EU beenden

Solinger Tageblatt Streit um Narren-Motto "Jeck - we can"
14.04.2009 Tagesspiegel Sprechen Sie Zukunft? - Warum Sie im Beruf ohne Englisch kaum noch Chancen haben
13.04.2009 Cicero "Dies ist kein Schauspiel" (Dokumentartheaterstück über eine Aktionärs-Hauptversammlung von Daimler)
11.04.2009 Reutlinger General-Anzeiger Schön bitteres Berater-Theater (Bruno Jonas ist Hubert Unwirsch)

Monster and Critis Geflasht vom krassen Shit- Die Jugend endlich verstehen
10.04.2009 Euronews EU-Kommission wünscht sich Bürgerantworten
09.04.2009 Remscheider General-Anzeiger Für den Erhalt der deutschen Sprache

HNA Online Vom Sinn zum Unsinn - Sprachshow mit Reinhard (Schlau)Berger und Horst Seidenfaden im Buchland
08.04.2009 Braunschweiger Zeitung FRIEDHOF DER WÖRTER - Deutsch lernen mit Bach

Klein Report Deutsche Werbetrends zum «Wir-Gefühl» und Englisch
07.04.2009 Rheinische Post Die geheime Sprache der Nerds
06.04.2009 Stuttgarter Zeitung "Musik ist Musik - und kein Politikum"

Nordamerikanische Wochenpost Wie steht es eigentlich um die deutsche Sprache? - Meine Gedanken zum Zeitgeschehen
05.04.2009 N-TV Giftbank statt Bad Bank (Aktion "Lebendiges Deutsch")

SPIEGEL NATIONALGEFÜHL - Patriotismus der Heimwerker
03.04.2009 Eßlinger Zeitung Englisch brabbeln (Sprachkurse für Babys und Kleinkinder erleben einen Boom )

Westdeutsche Zeitung Do bes de platt: "Jeck - we can"
01.04.2009 SPIEGEL Nu man bloß nich in' Tüdel geraten! (von Bastian Sick)

Focus Sprachverwirrung - Let's speak Deutsch

Freie Presse sowie:
Yahoo Nachrichten
Line Eins
Rhein-Neckar-Zeitung
Radio IN
Westfälische Rundschau
Uwe Steimle wird Ehrenmitglied bei Sprachforschern
März 2009 Schweizer Beobachter (Ausgabe 5/09) Das dressierte Kind - Schauplatz: Englisch für Kleinkinder
31.03.2009 FAZ Der Rücktritt (Hartmut Mehdorn "steht für einen Rücktritt nicht zur Verfügung")

Die Welt EU will den Mann aus der Sprache verbannen - Broschüre für "geschlechtergerechte" Ausdrucksweise veröffentlicht

Kultur in Bonn "Palim Palim" - Hallervorden ist reif und bekloppt (Der Kabarettist und Schauspieler Dieter Hallervorden erhält beim Prix Pantheon 2009 den Sonderpreis der Jury)

Finnland on Line Finnen sollen mehr Deutsch lernen - Deutsch ist wichtige Sprache in der Europäischen Union

Main Post Meine Lektüre & ich: Immer wieder einmal mehr
30.03.2009 Lampertheimer Zeitung Für mehr Lambaderisch statt Denglisch
29.03.2009 DerWesten "Ich schwief ab" (Olaf Schubert)
28.03.2009 Mannheimer Morgen Sprache: Flughäfen behalten französische Namen - Lyon bremst Anglizismus aus
27.03.2009 VDI Nachrichten Englisch wird in Chefetagen seltener - Unternehmenskultur: Business-Denglish ist auf dem Rückmarsch

mns Nachrichten Bahn-Deutsch: Verstehen Sie "Bahnisch"?

Hannoversche Allgemeine Kunglisch ist die Essenz aus Kunst und Englisch
25.03.2009 Rheinischer Merkur Meister auf allen Frequenzen (Ernst Elitz, Deutschlandradio Kultur)
24.03.2009 Ostthüringer Zeitung Stadt verzichtet auf englischen Namen - Gera Kultur GmbH als Buga-Nachfolgerin

DerWesten Früher Blaskapelle, jetzt a capella (Wyse Guys)
22.03.2009 FAZ Kinder, ich habe versagt - Mein Baby kann kein Chinesisch, weiß nichts von Rhetorik und erst recht nichts von Ökonomie. Wie soll es je Karriere machen?

Kölner Stadt-Anzeiger Tücken und Tollheiten des Lebens (Buchbesprechung "Der gläserne Mensch" von Gerhard Illgner)

Hermannstädter Zeitung Deutsch ist nicht gleich Deutsch
21.03.2009 Hamburger Abendblatt Medaillen gibt's künftig zu Goethes Geburtstag (Goethe-Institut)
20.03.2009 Deutschlandfunk "Deutsche Sprache stärker nutzen"

Nordwest-Zeitung Anglo-germanischer Wortmix
18.03.2009 Weltwoche Tausend böse Mails (Im Glauben, ihrer Sache zu dienen, beschädigen Feministinnen die deutsche Sprache. Man lässt sie gewähren. Nicht weil man ihnen recht gibt, sondern weil man seine Ruhe haben will)

Augsburger Allgemeine "Zur Ruhe muss ich mich zwingen" (Peter Kraus, VDS-Ehrenmitglied:)
14.03.2009 Freies Wort Stadtbücherei - Die Mischung macht's - Projekt "freestyle" soll junge Menschen in die Bibliothek locken

Neue Zürcher Zeitung Fremd-Sprache - Wieso anders spricht, wer sprachlich fremdgeht (Von Adolf Muschg)

Hamburger Abendblatt Systemisches Kauderwelsch

Der Patriot "Am Ärzte-Notdienst nicht herumdoktern" (u.a.: Verständlichkeit von Verwaltungsschreiben an die Bürger)
13.03.2009 Gießener Zeitung Bullshit heißt wieder Bockmist
11.03.2009 Wiesbadener Tagblatt Wiesbaden will Mitarbeitern gutes Deutsch beibringen

Kölner Stadt-Anzeiger Sprachpflege - English is not funny anymore

Rheinische Post Radiohörer wählen beliebtesten Schlagerstar
10.03.2009 Handelszeitung ANGLIZISMEN - Englisch kommt langsam out of fashion
09.03.2009 Südwest aktiv Deal - klingt ja nach Dealen

Ahlener Zeitung Entflammt für die Sprache

Berliner Zeitung UGEND UND SCHULE: JUNGE WELTEN - Ali und Babsi erklären die Welt
08.03.2009 N-TV Verstehen Sie nur Bahnhof? - Bürokraten-Deutsch soll weg

DerWesten Grundschüler machten begeistert bei Schreibwettbewerb mit - Zu einem Schreibwettbewerb hat der Verein Deutsche Sprache
Grundschulkinder in Freudenberg eingeladen

Allgäuer Zeitung Verschollene Aufnahmen von Heinz Erhardt Hamburg
07.03.2009 Der Standard "Längerfristig bin ich für die Abschaffung des 'in'"

FAZ Wertvolle Kindheit

Braunschweiger Zeitung "Wir müssen unsere Sprache pflegen"
06.03.2009 DerWesten "Wir müssen unsere Sprache pflegen" (Jutta Limbach, ehemalige Chefin des Goethe-Instituts, fordert mehr Selbstbewusstsein)

DerWesten "WortReich" zur Umwelt

Donaukurier Liebe tut weh, Leben strengt an

Premiumpresse Junge Dichter & Denker
04.03.2009 Freie Presse "Die neuen Männer" - Prinzen starten ihre Tournee in Zwickau

Die Zeit Unesco-Bericht - Wenn Sprachen verstummen

Nordwest-Zeitung Preis für "Sprachschrott"
02.03.2009 Nürnberger Nachrichten SCHÜLER-EXTRA - Weltweit mit derselben Sprache im Gepäck

HNA online Im Irrgarten der Sprache - Schüler der Wilhelm-Filchner-Schule inszenierten Bestseller von Autor Bastian Sick

Deutsches Verbände-Forum Jeder Zweite findet Leben ohne Internet undenkbar

Perspektive Mittelstand Notleidende Banken: Vom Wort zur Information
Feb. 2009 Goethe-Institut Die neue Heimat - die Deutschen entdecken ihre eigene Herkunft
27.02.2009 Nürnberger Nachrichten Der Sprach-Papst hat nicht einmal Abitur (Post-Mitarbeiter Christian Stang verfasst Regelwerke für den Duden)

Die Presse Know-how: Ohne Englisch geht's kaum noch
26.02.2009 Märkische Allgemeine Muttersprache: Lost in Brandenburg -Fremdwörter überall in der Innenstadt / Droht die absolute Sprachverwirrung?

Deutsche Welle Französisch? No, thanks!

Weser Kurier SPD: Verwaltung soll sich verständlicher ausdrücken - Anschreiben sollen bürgerfreundlicher formuliert werden
24.02.2009 Die Welt Das Häkchen als Stigma (Deppenapostroph)

News Adhoc Fachinstitut sieht «Trend» zu zweisprachigem Kindergarten

Der Westen Europa sucht verzweifelt Übersetzer
23.02.2009 Das Parlament Mediale Visitenkarte Deutschlands in der Welt (Deutsche Welle)

Evangelischer Pressedienst Bremen wird im Herbst "Welthauptstadt der Sprachen"

BR alfa Zweisprachigkeit - Englisch für Kleinkinder - so geht's
22.02.2009 Cicero Der Genitiv ist quicklebendig!

Neue Zürcher Zeitung Englisch als Amtssprache? «Lächerlich»
21.02.2009 Badisches Tagblatt Reinheitsgebot oder Sprachgewirr?

Mannheimer Morgen "Bratwurst" und "Freiheit" - Gedenktag: Heute ist der Tag der Muttersprache - Grund, eine Wortpatenschaft zu übernehmen.

Mannheimer Morgen Akademiker publizieren fast nur noch auf Englisch

EUInfo Werner Langen (EVP-ED/CDU): Europäische Sprachenvielfalt als Reichtum begreifen
20.02.2009 PR-inside Mehr Deutsch in der Wirtschaftssprache gefordert

TAZ "Muttersprache Deutsch" - Diskriminierung bei der Jobsuche

Münchner Merkur Bairisch: Bald nur noch im Lexikon bekannt?

DerWesten Sprachverirrung - Helfersyndrom am Welttag der Muttersprache

Heilbronner Stimme Patzer und Pannen am Tag der Muttersprache: Bilanz eines Stadtrundgangs

Yahoo Nachrichten Expertinnen argumentieren für besseres Deutsch

CDU/CSU Pressemitteilung: Nationalsprache verpflichtet - Internationaler Tag der Muttersprache
19.02.2009 Ad Hoc News Experte: Thüringer Dialekt wird nicht aussterben

Thüringische Landeszeitung Thüringisch auch in Zeiten der Globalisierung

Freie Presse Experten warnen vor Verfall der deutschen Sprache - Verändertes Kommunikationsverhalten durch E-Mails und SMS

Yahoo Nachrichten Kölsch und Bairisch vom Aussterben bedroht
18.02.2009 Informationsdienst Wissenschaft Deutsch als Wissenschaftssprache

Die Welt Immer weniger Europäer lernen Deutsch

Thüringer Allgemeine JENA: Tagung der Sprachwissenschaftler

Der Nordschleswiger Englisch allein reicht nicht
17.02.2009 Neue Zürcher Zeitung Soll Englisch zur Teil-Amtssprache werden?

Gießener Allgemeine Verein Deutsche Sprache lädt zur Fahrt nach Bonn Gießen

Berner Zeitung Romands bekämpfen Englisch als Amtssprache

Braunschweiger Zeitung FRIEDHOF DER WÖRTER - Der Friedhof der Unwörter
15.02.2009 FAZ Arbeitssprache Deutsch - Klartext tut gut

BerlinKontor "Deutsch" ins Grundgesetz?

Net-Tribune Lammert hält schnelle Änderung des Wahlrechts für möglich

Westfälische Nachrichten Plattdeutsche Sprache: Keine Bange um den Nachwuchs
14.02.2009 Hamburger Abendblatt Hundert Jahre Heinz Erhardt - Noch'n Gedicht
12.02.2009 Südthüringer Zeitung Die Dummdumm-Formel

Die Zeit Grand Prix: Raab: "Bundesvision Song Contest" keine Persiflage

Focus Deutsch soll ins Grundgesetz

MedienCity Obama in Offenburg: Burda spart, nur nicht an Anglizismen

Gulli News Deutschstunde!

Jungle World Englisch ist ein Eintopfgericht

Deutscher Bundestag Kritik an Sprachpolitik der Europäischen Union hält an - Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union
11.02.2009 Informationsdienst Wissenschaft "Ich war und bin gern in der Lehre tätig" - Der Trierer Germanist Prof. Dr. Rainer Wimmer tritt seinen Ruhestand an
07.02.2009 Hamburger Abendblatt "Die Mitte" und andere Etiketten

Thurgauer Zeitung Outsourcen ist in
06.02.2009 Dreieich-Zeitung "Enough" ist genug
05.02.2009 HNA Online Fußball ist wie Schach - nur ohne Würfel (Reinhard (Schlau-)Berger und Horst Seidenfaden nahmen in Melsungen sprachliche Stilblüten aufs Korn)

DerWesten Lost in Deutschland: Anglizismen

Hamburger Abendblatt Pumpende Beats und fresh Flows
04.02.2009 Zeit-Fragen Frühenglisch macht keinen Sinn

Stadt Salzgitter Leicht verständliche Amtssprache
03.02.2009 Mannheimer Morgen Märchenhafte "Bad Bank"

Die Welt Mehr Engagement bei «kleinen» Sprachen gefordert
02.02.2009 Newclick Gastkommentar - Die EU muss Deutsch lernen

Das Parlament Verlust der Strahlkraft (Deutsch verliert weiter an Bedeutung als Wissenschaftssprache)

Braunschweiger Zeitung Die EU muss Deutsch lernen
01.02.2009 Belgien Info Einsatz für die deutsche Sprache - Hessens Europaminister Hoff hört auf
29.01.2009 General Anzeiger Bonn So gesehen - Und find' wieder raus

CDU/CSU Bundestagsbekenntnis zur Sprachenvielfalt vorbildlich
27.01.2009 Deutscher Kulturrat Wissenschaftssprache Deutsch liegt im Sterben

Neue Westfälische Spielend Englisch lernen

Deutschlandradio Denglisch als Konferenz-Sprache - Die Münchner Tagung "Digital, Life, Design"
26.01.2009 Nürnberger Zeitung Das funzt so nicht, das Prog!

Rheinische Post Englisch für Erstklässler

Basler Zeitung CDO, Subprime, Emerging Markets: Business-Englisch als lächerlicher Nonsens
25.01.2009 Der Westen Da ist der Wurm drin

Merkur Online Sprache ist Pflicht und Kür zugleich
24.01.2009 Die Welt Wo Forscher noch Deutsch sprechen

Süddeutsche Zeitung Kritik an Englisch in der Grundschule - Philologenverband fordert von Ministerium neues Konzept

Stuttgarter Nachrichten Is voll krass, ey

Neue Zürcher Zeitung Unaufhaltsamer Siegeszug der englischen Sprache auch in asiatischen Ländern
23.01.2009 Medien Mittweida Der unterdrückte Plural rebelliert Katastroph' mit dem Apostroph

Nürnberger Nachrichten «Denglisch» im Test - Preisgekrönte Arbeit analysiert Einflüsse auf Sprache «Denglisch» im Test

Financial Times Sprechen Sie Denglish? Germans hit at English invasion
22.01.2009 Newclick "Dörrfleisch aus ägyptischen Spitzenblusen"
21.01.2009 Wiesbadener Kurier Adrenalin pur und Träume auf Bestellung

Gierßener Anzeigen Büro-"Denglisch": Für manche ein Buch mit sieben Siegeln

Braunschweiger Zeitung Der Philosoph und die Krise

Braunschweiger Zeitung Mountainbike-Park auf dem Wurmberg

Südtirol Online "Wenn uns die Fälle davonschwimmen"

Rheinpfalz Airbags sollten Prallkissen heißen
20.01.2009 Hamburger Abendblatt Babylon: Hamburgs Harbour Front Literaturfestival - Die Welt zu Gast bei Sprachlosen

Allgemeine Zeitung "Menschen wollen sich nicht binden" - Verbandschef zu Nachwuchsproblem der Chöre

TZ Bayern 1-Werbekampagne für Oldies verunsichert Hörer - Stirbt der deutsche Schlager endgültig?
19.01.2009 Wiesbadener Tagblatt Jung bleiben mit Denglisch und biblischen Rezepten

Mitteldeutsche Zeitung Suche nach weiteren Mitstreitern ist wesentliche Aufgabe

SPIEGEL Effekt gleich null (Englisch für Grundschüler)

IT-Business eMail aus der Redaktion - Anglizismen in der IT

Der Westen "Komm zu Fatih!"

Tagesspiegel Englisch zu Beginn? Ein Fehler! - Welche Sprachen sollten Schüler lernen?

FAZ Ausstellung: „Die Sprache Deutsch“ - Was nicht verstanden wird, wird vernetzt

Wirtschaftswoche Initiative zur "Außenwissenschaftspolitik" - Deutsche Schulen und Universitäten für die Welt
18.01.2009 Main Post Mit Klapprechner auf die Heimseite

Bloomberg Martin Luther, Donald Duck, Young Turks Chatter in German Show
17.01.2009 Nürnberger Zeitung Wie unterscheide ich Mutter und Ehefrau?

Rheinische Post Spaß an Literatur wecken

Wirtschaftswoche Deutsche Banker, sprecht deutsch!

Wiesbadener Tageblatt Eine Alternative zu Berufsmessen "1.Career-Night" an der Helene-Lange-Schule

Frankenpost Nachlese

Sächsische Zeitung "Get ready 4 vote" - so wirbt Sachsen für Superwahlen
16.01.2009 Mitteldeutsche Zeitung Schatzgräber spürt Wörter aus vergangenen Zeiten auf

Mitteldeutsche Zeitung Englische Begriffe halten Einzug in die Muttersprache
15.01.2009 Tagesspiegel Au, weia! - Wie es dem Deutschen geht: eine Ausstellung im Deutschen Historischen Museum Berlin.

Kanal8 Kultusministerium fördert Heimatpflege und Laienmusik

The Independet We must lift our children out of linguistic poverty
14.01.2009 Pfälzischer Merkur Deutsch ohne Anglizismen?

Deutschlandradio Der Sprache in die Augen schauen - Das Deutsche Historische Museum in Berlin zeigt die Ausstellung "die Sprache Deutsch"

Handelsblatt Nonsens aus der Chefetage - Auch in der Krise sprechen viele Unternehmen eine unverständliche Sprache
13.01.2009 Rheinische Post Streitpunkt Englisch

DerWesten Die deutsche Sprache bedarf des Schutzes
12.01.2009 Abendzeitung Die große (Streit-)Frage: Wie bairisch ist eigentlich München?

Das Parlament Mit der "echt krassen Tuss" mal so richtig "gechillt"
10.01.2009 Süddeutsche Zeitung Angriff der Käuze
09.01.2009 Braunschweiger Zeitung Lesertelefon - Kaufhaus setzt mit "Sale"-Durchsagen auf "sprachliche Zeichen der Zeit"
08.01.2009 Allgemeine Zeitung Wo bleiben die Dozierenden? - Prof. Dr. Hans-Joachim Koppitz fordert sensiblen Umgang mit Sprache

Ostsee Zeitung Hossa: Der deutsche Schlager lebt - für immer?

B2B Duden hat "B2B" gewählt (Wort des Tages)

Trierischer Volksfreund Funktionales Radeln
07.01.2009 Deutschlandradio Warum Vielfalt so wichtig ist - Jürgen Trabants Thesen über die "Mehrsprachigkeit der Wissenschaften"

Braunschweiger Zeitung FRIEDHOF DER WÖRTER - Schlussverkauf beim Segeln
06.01.2009 Newsclick PRO & CONTRA: - Soll Deutsch als Landessprache im Grundgesetz festgeschrieben sein?

Osthessen-News Dr. Rolf Müller (CDU) für Bekenntnis zur deutschen Sprache im Grundgesetz
05.01.2009 FAZ Julia Klöckner - Zwischen Glamour und Gelände

DerWesten Schlussverkauf: Wo ist deutsche Sprache hin?

DerWesten Analysten, Paralysten, Prognysten
04.01.2009 Die Welt Nationalsprache - Wer Deutsch nicht schützt, schadet Einwanderern
03.01.2009 Wiesbadener Kurier Andreasmarkt mit Volksliedern beleben

Hamburger Abendblatt Gewinkt wie gewunken?

Die Welt In Königsberg hört man wieder Deutsch

Die Rheinpfalz Benedikts Duden-Ökumene - Revolution im Hausverlag des Vatikan: Die neue deutsche Rechtschreibung wird eingeführt
02.01.2009 DerWesten Englisch angehaucht

Deutschlandradio Besser als sein Ruf - Jan Eik: "Der Berliner Jargon", Jaron Verlag, Berlin 2008, 79 Seiten

tz Immer mehr junge Leute sprechen bewusst Dialekt - Bairisch ist wieder Kult!

Epoch Times Dialekte und Hochdeutsch - "Deutsch ist ein Sammelsurium von Varianten"

Der Standard Sprachenvielfalt für die Web-Zukunft
 

Medienecho

Für Nuhr ist der Kulturpreis Deutsche Sprache eine seiner wichtigsten Auszeichnungen. „Andere Preise habe ich bekommen, weil ich lustig bin, diesen, weil ich ernst genommen werde“, sagte der Preisträger.  Dabei sei die Sprache für ihn von besonderer Bedeutung. „Schließlich gibt es bei meinem Bühnenprogramm keinen Tanz und keine Pyrotechnik - es geht nur um die Worte.“ (Tagesspiegel, 25.10.2014)

 

Mitglied werden

vds-logo-kleinMachen Sie mit! Im Verein Deutsche Sprache e. V. tun Sie etwas für die Zukunft des Deutschen als Kultur­sprache. Jeder ist willkommen; inzwischen sind es mehr als 36.000 Menschen, die weltweit im VDS in über 120 Ländern die deutsche Sprache fördern. Sie können den VDS als stilles Mitglied unterstützen oder die Vereinsarbeit aktiv mitgestalten. Hier (PDF-Datei) finden Sie den Antrag auf Mitglied­schaft. Am besten gleich ausfüllen und mit gelber Post oder per Fax an die Vereinszentrale zurück­. Weitere Informationen finden Sie hier: Mitglied werden.

Stiftung Deutsche Sprache

stiftungdsDie Stiftung Deutsche Sprache ergänzt die Vereinsarbeit. Sie wurde 2001 ge­gründet, ist weltanschaulich neutral, politisch unabhängig und verfolgt ausschließlich gemeinnützige Zwecke.

Sprüche

Wenn's ernst gemeint ist, muss es in der Muttersprache sein.

Rapper Smudo & Co. singen deutsche Texte
(derwesten.de 12.12.2014)