Pressespiegel

Sprachrelevante Beiträge aus gedruckten Zeitungen und Zeitschriften und von verschiedenen Internetseiten.

Die Artikel der Druckausgaben liegen nur auf Papier vor und werden in der Vereinszentrale archiviert. Die Verweise auf Netzausgaben (Links auf andere Internetseiten) sind leider teilweise nur für eine begrenzte Zeit gültig. Meldungen, die einen Bezug auf den VDS haben, sind durch Fettdruck hervorgehoben.

November 2018

Datum Titel
06.11.2018 Das Kalkül hinter Trumps Viertklässler-Sprache [welt]
06.11.2018 GESCHLECHTERGERECHTE SPRACHE Lassen wir die Sprache menschlich sein [nzz]
05.11.2018 DENGLISCH Gesundheitsminister mit Anglizitis [n-tv]
05.11.2018 So kurios ist die deutsche: Sprache 20 schräge, lustige und interessante Fakten zu unserer Sprache [news.at]
04.11.2018 Erst verroht die Sprache, dann die Gesellschaft [dolomitenstadt]
02.11.2018 POLITIK Eigener Gutachter rät AfD zu anderer Sprache [tagesspiegel]
02.11.2018 Sprache unter der Lupe: Feiertag und Manteltag [wiesbadener-kurier]
02.11.2018 „Sehnsucht Frieden“ ist der Titel eines Kulturabends, den der Verein Deutsche Sprache (VDS) und der Arbeitskreis Kunst-Kultur-Kirche der St.-Georg-Pfarrgemeinde für den Volkstrauertag vorbereiten. [wn]

Oktober 2018

Datum Titel
31.10.2018 Lustige und gruselige Sprüche zu Halloween [t-online]
31.10.2018 BILDUNG Die trennende Brücke: Der Siegeszug der englischen Sprache an den Universitäten ist nicht unbedingt ein Triumph von Eleganz und Ausdrucksvermögen. [faz]
30.10.2018 Die 15 meistgesprochenen Sprachen der Welt [20min]
30.10.2018 Impulse für Sprache im Kindergarten [rp-online]
30.10.2018 Wie Alexa unsere Sprache verändert [futurezone]
30.10.2018 Gegen Genderismus und Anglizismen: Gegen den Genderismus und die vermehrten Anglizismen kämpft der Verein Deutsche Sprache, der auch in Marburg aktiv ist und sich regelmäßig zum Austausch trifft. [op-marburg]
29.10.2018 Hier verdient Italien Zustimmung [vds] [lifepr]
27.10.2018 Pfarrer erfindet neue Lautschrift mit arabischen Schriftzeichen [op-online]
27.10.2018 – Büchner-Preis für Terezia Mora [zdf] [deutschlandfunk] [sueddeutsche] [zeit] [fr]
26.10.2018 Unwort des Jahres – Chancen für Söders Asyltourismus [stuttgarter-nachrichten]
26.10.2018 Programmierer nutzen die Heilige Schrift: Um die Sprache von Computern möglichst menschlich erscheinen zu lassen, benötigen die Entwickler eine große Bandbreite von Texten, die in verschiedenen Variationen erhältlich sind. Wissenschaftler haben dafür nun den perfekten Text gefunden: die Bibel. [pro-medienmagazin]
24.10.2018 Englische Sprache: Britischer Abgeordneter scheitert am schottischen Akzent [general-anzeiger-bonn]
24.10.2018 Wie Schule die Sprache verarmt: Schreiben wird schon in der Schule zu sehr verregelt, analysiert der Autor Markus Franz. Zu Lasten von Verständlichkeit und Verständigung. [tagesspiegel]
23.10.2018 Universität Bamberg: „Kreolisch – eine vollwertige Sprache“ [wiesentbote]
23.10.2018 Mann und Frau reden unterschiedliche Sprachen: Es heisst oft, Männer und Frauen würden verschiedene Sprachen reden. In Ubang im südlichen Nigeria ist das wirklich so. Dort gibt es eine Männer- und eine Frauensprache. [nzz]
22.10.2018 POLITIK Warum Ostdeutschland die Grünen nicht versteht [welt]
22.10.2018 Schulwettbewerb sucht kreative Songideen in französischer Sprache: Der Musikwettbewerb FrancoMusiques wird von der Französischen Botschaft, der Musikagentur Le Bureau Export und dem Cornelsen Verlag initiiert. Mit der Bildungsinitiative wollen die Partner das Interesse für die französische Musik und Sprache stärken. [bildungsklick]
20.10.2018 Entsteht hier ein neues Englisch? Wie verändert sich das Englische, wenn es als Zweitsprache gebraucht wird? Carolin Biewer ist der Frage im Südpazifik nachgegangen. Im Interview berichtet sie über eine Pionierarbeit und Herzenssache. [faz]
18.10.2018 Leichte-Sprache-Preis für NDR Autor Harenberg: NDR Autor Mark Harenberg ist jetzt für seine Übersetzung der neuen Datenschutzbestimmungen in Leichte Sprache mit dem Leichte-Sprache-Preis der Universität Hildesheim und der Dudenredaktion ausgezeichnet worden. [ndr]
17.10.2018 #MeToo ist zum Witz geworden: Zumindest im Sprachgebrauch. Ist das ein typisches Hashtag-Schicksal? [jetzt]
17.10.2018 Am Spoken-Word-Festival Woerdz wird die Sprache der Zukunft erforscht: Werden wir bald nur noch grimassieren, statt zu sprechen? Sechs Künstler und Wissenschafter am Spoken-Word-Festival Woerdz in Luzern und ein Essayband wagen einen kühnen Blick in die sprachliche Zukunft. [luzernerzeitung]
16.10.2018 STUDIE Facebook-Posts zur Früherkennung von Depression nutzen [deutschlandfunk]
15.10.2018 Kulturpreis Deutsche Sprache: Vorbildlich gearbeitet – Das Bundessprachenamt wurde in Kassel mit dem Institutionenpreis Deutsche Sprache 2018 ausgezeichnet […] [rheinische-anzeigenblaetter] [presseportal]
13.10.2018 Was passiert, wenn wir das richtige Lesen verlernen? Ein Buch auf Papier oder digital zu lesen, macht zunächst wenig Unterschied. Doch unsere Konzentration ist angesichts der digitalen Umwälzungen in Gefahr. Im Gespräch gibt der Hirnforscher Wolf Singer ein paar Antworten auf drängende Fragen. [faz]
13.10.2018 Kulturpreis Deutsche Sprache 2018: Die Fantastischen Vier mit Sprachpreis ausgezeichnet [vds] [welt] [shz] [stuttgarter-nachrichten] [deutschlandfunk]
12.10.2018 Leipziger Wissenschaftler für verständliche Sprache ausgezeichnet [lvz]
11.10.2018 Pinkstinks-Video plädiert für Gender-Sprache „Kein Bock auf mitgemeint“: Die Aussage der Hamburger Teenagerinnen ist deutlich. Sie wollen explizit in der Sprache vorkommen denn nur so haben Mädchen positive Vorbilder [wuv]
10.10.2018 Mühlhäuser Rechtsbuch ist eines der ältesten in deutscher Sprache – Handschrift stammt aus dem 13. Jahrhundert. Rechtswissenschaftler und Historiker streben eine moderne Edition an [thueringer-allgemeine]
10.10.2018 DIALEKT Niedersächsisch wird offizieller niederländischer Dialekt [uni-muenster]
09.10.2018 Die Leichte Sprache ist kein Grund für Spott [welt]
09.10.2018 DENGLISCH Der Denglische Patient: Let’s mention the war! [n-tv]
08.10.2018 Wie viel Pflege braucht die Sprache? Sprache verändert sich – und muss entsprechend gepflegt werden. Doch wie stark soll man eingreifen? [luzernerzeitung]
08.10.2018 MEDIEN Welche Sprache sprichst du? Die Schauspieler Jürgen Vogel, Marie Bach Hansen und Lynn Van Royen über die paneuropäische Krimiserie The Team II [weser-kurier]
08.10.2018 „Leichte Sprache“ ist kein Grund für Spott [welt]
07.10.2018 Tag der deutschen Sprache in der Wallonie am 17. Oktober: Am 17. Oktober findet in der Wallonie erstmals ein Tag der deutschen Sprache statt. Ziel sei eine breite Sensibilisierung der Bevölkerung […] [grenzecho]
03.10.2018 Sprechen Ost und West wirklich eine andere Sprache? Bis heute trennen die Deutschen in Ost und West eine Reihe von Wörtern. Sprachexperten bezweifeln aber, dass es eine eigene Sprache in der DDR gab. [t-online]
03.10.2018 Sprachunterschiede in Ost und West: Plaste, Broiler, Polylux: Kennen Sie noch diese DDR-Wörter? [t-online]
02.10.2018 Sprache ist für mich Ausdruck von Respekt [xing]
01.10.2018 Verrohung der öffentlichen Sprache: Es geschieht mit tückischer, latenter Allmählichkeit [deutschlandfunkkultur]
01.10.2018 Unsere Sprache ist weniger diskriminierend geworden [planet-interview]

 

September 2018

Datum Titel
30.09.2018 Lindner beklagt Verrohung der Sprache [finanznachrichten]
30.09.2018 Hetzjagd und Flüchtlingswelle: Wie politische Sprache wirkt [rheinpfalz]
28.09.2018 Facilitiy Manager und Deadline: Warum verwenden wir so viele Anglizismen? (Gespräch u. a. mit VDS-Geschäftsführer Oliver Baer) [merkurist]
14.09.2018 Senioren-Union: „Sprache der Dichter und Denker wird ruiniert“ [regionalsalzgitter]
12.09.2018 Sprache und Digitalität : Sollen wir jetzt dem Computer nach dem Munde reden? [faz]
11.09.2018 Ein Aufruf zu gutem Deutsch! Der 8. September ist der deutschen Sprache gewidmet. Doch nicht nur die ist ein Exportschlager – auch deutsche Produkte, welche oft allzu gern kopiert werden. Dabei wird an mehr oder weniger kreativen Markennamen nicht gespart, wie unser Autor meint. [daz.asia]
10.09.2018 Deutsch lernen? Lieber nicht. So lacht die Welt über uns [watson]
10.09.2018 Neurowissenschaft: Wie wir zwischen Sprachen wechseln [wienerzeitung] [wissenschaft]
10.09.2018 Die deutsche Sprache (Leserbrief) [volksblatt.li]
08.09.2018 Tag der deutschen Sprache – Diese Begriffe fehlen in der deutschen Sprache [badische-zeitung]
08.09.2018 Fernweh, Schnapsidee, Weltschmerz: Diese Wörter gibt es nur im Deutschen [augsburger-allgemeine]
08.09.2018 Es ist Tag der deutschen Sprache – schaffst du unser Rechtschreib-Quiz? [derwesten]
08.09.2018 Tag der deutschen Sprache: Petition für Deutsch ins Grundgesetz [presseportal]
08.09.2018 Zum Tag der deutschen SpracheDas Deutsche könnte bald verschwinden [n-tv]
08.09.2018 #Führen-Kampagne: Die Bundeswehr kann nicht mit Sprache umgehen [ze.tt]
07.09.2018 Motschmann: Deutschlands Beitrag beim Eurovision Song Contest sollte in deutscher Sprache sein [finanzen.net]
07.09.2018 SCHULE Analphabetismus – Leben mit einem Schamgefühl [dlfkultur]
06.09.2018 Wat is’n dit schönste Wort?Noch bis zum 30. September sucht der Verein Deutsche Sprache (VDS) das schönste Wort der Berliner Schnauze [berliner-woche]
06.09.2018 LITERATUR Gedichtband „Die Morgendämmerung der Worte“ – Poetischer Atlas der Roma und Sinti [dlfkultur]
06.09.2018 Unesco-Kommission fordert Angebote für Analphabeten – 12% der Berufstätigen in Deutschland fehlen Lese- und Schreibfähigkeiten [dlfkultur]
06.09.2018 Toxizität – oder die Sprache der „Besorgten“ [telepolis]
06.09.2018 LITERATUR Wie Umberto Eco uns das Kreuzworträtsel erklärt – Graphic Novel [welt]
06.09.2018 Sorbisch oder Deutsch im Gemeinderat? – In der Ratssitzung in Rosenthal ging es jetzt um eine durchaus grundsätzliche Frage [sz-online]
06.09.2018 Wie Worte die Realität verfälschen – Es sind nicht weiße Dänen, die in Deutschland Opfer von Übergriffen werden – ‚Ausländerfeindlichkeit‘ ist deshalb der falsche Begriff. Mit ihm verfestigt man Ausgrenzung [spiegel]
05.09.2018 LITERATUR Gegen die Radikalisierung von Jubel und Hass kämpfen – Eva Menasse eröffnet Internationales Literaturfestival Berlin [dlfkultur]
05.09.2018 Hetzjagd – über Unschärfe in der Sprache [rp-online] [spiegel]
05.09.2018 Bildungs- und Teilhabepaket ‚BuT‘ wird wenig genutzt – Rund 1,5 Millionen Menschen nutzen Bildungs-Leistungen nicht, obwohl sie Anspruch darauf hätten [taz]
05.09.2018 Die mysteriöse Maya-Schrift aus der Höhle – Nur drei Bilderhandschriften der Maya haben die Eroberung der Spanier in Mittelamerika überstanden. Über die Authentizität einer vierten streiten Forscher seit Jahren [spiegel]
05.09.2018 CSU-Mann Weber will an die EU-Spitze [dw]
05.09.2018 10 deutsche Gerichte mit kuriosen Namen [dw]
05.09.2018 Menschen mit Migrationshintergrund sprechen zuhause oft Deutsch [welt] [welt] [destatis (Pressemitteilung Statistisches Bundesamt)]
05.09.2018 MEDIEN Vorsicht, die Wirklichkeit könnte Sie schockieren! –  Aus den USA kommt der Trend, vor potenziell brutalen Inhalten im Internet zu warnen oder sie auszublenden [dlfkultur]
05.09.2018 Es bleibt immer a Scherm! – Sicherlich ist es kein Zufall, dass gerade das Jiddische ein fruchtbarer Boden für Wortspiele und Sprachwitze war (Sedlaczek am Mittwoch) [wienerzeitung.at]
05.09.2018 Public viewing und anderer Unsinn (Tag der deutschen Sprache in Freudenstadt) [schwarzwaelder-bote]
05.09.2018 Bad Sodener Zeitung zum Tag der deutschen Sprache (Druckausgabe)
04.09.2018 MUSIK Popmetropole Hagen – Das Liverpool Deutschlands (‚Neue Deutsche Welle‘) [dlfkultur]
04.09.2018 Köln: Zweite Sprache Kita-Kinder in Neubrück sollen Kölsch lernen [rundschau-online]
04.09.2018 Flüchtlinge passt besser als „Geflüchtete“ – Warum spricht kaum noch jemand von „Flüchtlingen“? Journalist Fabian Goldmann hält den Begriff für alternativlos. Vorers [dlfkultur]
04.09.2018 LITERATUR Chateaubriand – Begründer der französischen Romantik – Vor 250 Jahren geboren [dlf]
04.09.2018 SCHULE Von „Ohne ein Wort Deutsch“ in vier Jahren aufs Gymnasium [freiepresse]
04.09.2018 MEDIEN 20 Jahre Google – wie der Konzern unser Leben verändert hat [waz] [tagesschau Vom Weltverbesserer zur Datenkrake] [dw] [dlf Bundeswirtschaftsministerium erwägt neues Kartellrecht] [dlfkultur Verleger rechnen weiter mit Google-Millionen] [heise]
03.09.2018 Freudenstadt: Für die Muttersprache – Veranstaltung der VDS-Regionalgruppe 72 zum Tag der deutschen Sprache [schwarzwaelder-bote]
03.09.2018 Brand im Nationalmuseum von Rio de Janeiro – Das kulturelle Gedächtnis Lateinamerikas ist zerstört [dlfkultur]
03.09.2018 Rassismus und Sprache: Warum man N**** nicht mehr sagt [lokalkompass]
03.09.2018 Kiss&Fly – „Pure Abzocke“ am Flughafen Düsseldorf: Das sind die Reaktionen auf die neuen Bezahl-Schranken [derwesten]
03.09.2018 SCHULLE Schulleistungen spitze – aber mit den falschen Methoden? [dlfkultur]
03.09.2018 SCHULE So viele Schüler sprechen in ihrem Alltag nicht Deutsch [news.at]
03.09.2018 Stadttheater: Geht die deutsche Sprache verloren? [derstandard.at]
02.09.2018 Sind Sprachen eher positiv oder negativ geladen? – Überwiegen die positiven oder negativen Begriffe? Dieser Frage sind Forscher durch eine umfangreiche Sprachanalyse von Texten aus zehn Sprachen nachgegangen [wissenschaft]
02.09.2018 Kabarettist Schmickler kämpft gegen «Verrohung der Sprache» [welt]
01.09.2018 Forensische Linguistik: Was die Sprache alles verrät [dlfnova]
01.09.2018 Parallelen zur NS-Zeit – Von ‚Messermänner‘ über ‚Kopftuchmädchen‘ und ‚Einwanderer, die unser Sozialsysteme ausnutzen‘ – die AfD verwendet immer wieder sprachliche Bilder, die der Germanistin Heidrun Kämper von der Uni Mannheim sehr bekannt vorkommen (Video) [spiegel]