Liebe Statistiker und Biometer (bzw. Biometriker), also liebe Freunde und Kollegen: Der Verein für Deutsche Sprache e. V. hat mich zum Leiter der Gruppe Statistiker für gutes Deutsch berufen. Es […]
Informationstechnik und Informatik
Mit Prof. Dr. Dr. Wolfgang Halang, FernUniversität in Hagen, hat der VDS einen international renommierten EDV-Experten als Leiter einer neuen Arbeitsgruppe gewonnen. Diese Arbeitsgruppe will dazu beitragen, auch in Zukunft […]
Mathematiker für klares Deutsch
Mathematik ist auch eine Sprache. Und als Sprache wird Mathematik in einer natürlichen Sprache gesprochen. Also hängt die Klarheit mathematischer Gedanken ab von der Klarheit der Sprache, in der wir […]
Für gutes Deutsch in Medizin und Biomedizin
„Sie haben eine Laryngitis und Tracheitis in Verbindung mit einer Otitis media.“ – Wie bitte? Mediziner sprechen gerne in ihrer Fachsprache. Sie vergessen häufig, dass Patienten nicht verstehen, was genau […]
Deutsch in der Wissenschaft
Die Bedeutung der deutschen Sprache in der Wissenschaft und Forschung wird seit Jahrzehnten geringer. In manchen Wissenschaftsbereichen, insbesondere in den Natur- und Wirtschaftswissenschaften, hat sich das Englische als anerkannte Verständigungssprache […]